Sta znaci na Engleskom NEVALJALA DEVOJČICA - prevod na Енглеском

bad girl
loša devojka
loša djevojka
nevaljala devojka
loša cura
nevaljala devojčica
loša devojčica
loša devojko
lošu devojku
losa devojka

Примери коришћења Nevaljala devojčica на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bila sam nevaljala devojčica.
I've been a bad girl.
Ali onaj ko me je rano pozvao bila je nevaljala devojčica.
Anyone who was in my condition was a bad girl.
Bila si nevaljala devojčica.
You've been a bad girl.
Kada to ne činimo,mi smo„ nevaljali dečak" ili„ nevaljala devojčica".
When we don't,we are a‘bad girl' or a‘bad boy.'”.
Ti si nevaljala devojčica.
You've been a bad little girl.
Nisam želela da budem nevaljala devojčica.
I don't want to be a bad girl.
Bila si nevaljala devojčica, Koni.
You've been a very bad girl, connie.
On nema jaku ličnost ni jasan identitet iu njegovom životu postoji samo jedna avantura: nevaljala devojčica.
He has not much personality, andin his life there is only one adventure: the bad girl.
Bila si veoma nevaljala devojčica!
You've been a very bad girl. A very!
Sam nevaljala devojčica, opet sam se podavala ocu.
That poor girl, I thought to myself again.
Simone, bila sam nevaljala devojčica.
Symon, I've been a bit of a naughty girl.
Bila si nevaljala devojčica, sada moraš da budeš kažnjena.
You're a bad girl and have to be punished.
Mora da si bila veoma nevaljala devojčica kada si ostala posle škole.
You must've been a very bad girl to have to stay after school.
Bila si nevaljala devojčica, pa sam smatrao da mi je obaveza da pozovem Deda Mraza i obavestim ga.
You've been a bad girl, and I thought it was my obligation to call Santa and let him know.
Ja sam jedna jako nevaljala devojčica koja želi baš sve da proba u životu….
I was a very energetic child, who wanted to try everything in life.
Bila si nevaljala devojčica, sada moraš da budeš kažnjena.
You are a bad girl and need to be punished.
Bila sam nevaljala devojčica i samo ti možeš da me ispraviš.
I've been a bad bad girl and only you can set me straight.
Oh, nevaljala devojčice.
Uh, you're a naughty girl.
Sve trikove znaš, nevaljala devojčice.
And I know all your fears, you foolish child.
Ne mogu da te prepoznam, nevaljala devojčice.
We can't wait to know you, baby girl.
Ne mogu da te prepoznam, nevaljala devojčice.
I do not know you, young lady.
Ne mogu da te prepoznam, nevaljala devojčice.
I do not see you, dear child.
Zato što te i dalje volim od sveg srca, nevaljala devojčice.
I love you with all my heart, dear firesister!
Zato što te i dalje volim od sveg srca, nevaljala devojčice.
I love you with all my heart, dearest daughter.
Zato što te i dalje volim od sveg srca, nevaljala devojčice.
I love you with all my heart and soul, my little sweetheart.
Zato što te i dalje volim od sveg srca, nevaljala devojčice.
I love you with all my heart, sweet sister.
Била сам неваљала девојчица.
I've been a bad, bad girl.
Авантуре неваљале девојчице свакако је једно од његових најбољих дела.
Gone Girl is truly some of his very best work.
Рекла сам ти,Деда Мраз не воли ако си неваљала девојчица.
I told you,Santa doesn't want you to be a naughty girl.
Izgleda da ti, ipak, voliš nevaljale devojčice, zar ne?
You don't like weak girls, do you?
Резултате: 38, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески