Sta znaci na Engleskom NEVINA OSOBA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Nevina osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nevina osoba je mrtva.
An innocent person is gone.
Ali on je bio nevina osoba.
But he was an innocent person.
Zato što nevina osoba ne sjedi mirno tri dana.
Because an innocent person doesn't sit quietly for 3 days.
Z-zašto bi neka nevina osoba.
Wwhy would any innocent person.
Nijedna nevina osoba nema alibi.
No innocent person ever has an alibi.
Ne, radi ono što i svaka nevina osoba.
No, he's doing what every innocent person does.
Da li bi nevina osoba bežala?
Would an innocent person flee?
Pa, nije se ponašao kao nevina osoba.
Well, he wasn't acting like an innocent person would.
Ne bi bio prva nevina osoba koju si ubio.
Wouldn't be the first innocent person you've killed.
A ako si zaista nevina,… trebala bi brinuti o tome koliko sada izgledaš kriva,… jer nevina osoba ne uzima nekog taoca.
And if you really are innocent, you should worry about how guilty you look right now, because an innocent person does not take someone hostage.
Ona nije jedina nevina osoba koju su ubili.
She's not the only innocent person who's been killed.
Ne, ali bih se rado kladio da je u zatvoru bar jedna nevina osoba samo zbog vas, g.
No, but I'd be willing to bet there's at least one innocent person in prison'cause of you, Mr. Life Without.
Jasno je da je Tihomir Purda nevina osoba i njegov dalji pritvor predstavljao bi teško kršenje osnovnih ljudskih prava i sloboda“, rekao je Muselimović za SETimes.
It is clear that Tihomir Purda is an innocent person and his further detention would represent severe violation of fundamental human rights and freedoms," Muselimovnic told SETimes.
Zašto bi jedna jedina nevina osoba umrla, Jevrej ili ne?
Why should one single innocent person die, Jew or non-Jew?-I agree?
Da mi vi niste verovali, nevina osoba bi bila ubijena.
If you hadn't believed me an innocent person would have ended up dead.
Nikad nije počinio nasilno delo,on je nevina osoba“, rekla je Anderson u izjavi nakon posete.
He has never committed a violent act,he's an innocent person,” Anderson said outside the jail, according to CNN.
Nikad nije počinio nasilno delo,on je nevina osoba“, rekla je Anderson u izjavi nakon posete.
He has never committed a violent act,he's an innocent person," Anderson said in a statement outside the jail afterwards.
Krivac želi da predmet razgovora bude nešto drugo, dok nevina osoba može biti zbunjena naglom promenom teme i verovatno će želeti da se vratite na prethodnu.
The guilty wants the subject changed but an innocent person may be confused by the sudden change and will want to go back to the previous subject.
Krivac želi da predmet razgovora bude nešto drugo, dok nevina osoba može biti zbunjena naglom promenom teme i verovatno će želeti da se vratite na prethodnu.
A liar will follow along willingly, whereas an innocent person may be confused by the sudden change in topics and will try to return to the previous subject.
На тај начин, та мала невина особа постаје све више и мало змајева.
That way, that little innocent person becomes more and more a little dragon.
Zaista vrijedi zbog toga nevinu osobu poslati u zatvor.
Really worth because send an innocent person to jail.
Ti si taj koji je poslao nevinu osobu u zatvor, ne ja.
You're the one… that sent an innocent person to jail, not me.
Jesu li ikad povredili nevinu osobu, iz bilo kojih razloga?
Would they ever harm an innocent person, for any reason?
Skraćenje za svaku nevinu osobu koju potkažeš?
Time off for every innocent person that you threw under the bus?
Čak i nevinoj osobi treba moć,… a ti si moja.
Even an innocent person needs leverage, and you're mine.
Jednako je važno osloboditi nevinu osobu koliko i osuditi krivca.
It is just as important to exonerate an innocent person as it is to convict a guilty one.
Заштити једину невину особу у овом ужасном хаосу.
Protect the only innocent person left in all of this filth.
Odbijam da se kunem u nevinu osobu.
I refuse to swear on an innocent person.
Iživljavanje nad nevinom osobom.
Pick on an innocent person?
Nikada nisam srela nevinu osobu.
I've never met an innocent person.
Резултате: 34, Време: 0.026

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески