Sta znaci na Engleskom NEZAVISNU - prevod na Енглеском

• independent
• indipendent
• impartial

Примери коришћења Nezavisnu на Српском и њихови преводи на Енглески

I nezavisnu odluku.
And sovereign decree.

Možemo imati nezavisnu potvrdu.
We could have an independent confirmation.

Nezavisnu laburističku partiju.
Independent Labour Party.

Sam ja vodio nezavisnu istragu o tome.
Instead I investigated it independently.

Nezavisnu komisiju medije.
The Independent Media Commission.

To nam omogucava novu, nezavisnu laboratoriju.
It allows us a new, independent laboratory.

Nezavisnu laburističku partiju?
The Independent Labour Party?

Tako je lepo da vidiš, nezavisnu mladu devojku.
It's so nice to see an independent young girl.

Daje nezavisnu, čistu presudu.
He gives an independent, genuine verdict.

Optuženi imaju pravo na nezavisnu obdukciju.
The accused has a right to an indipendent postmortem.

Mi imamo nezavisnu spoljnu politiku.
Had an independent foreign policy.

Dali smo vam slobodu da imate nezavisnu štampu.
We gave you the freedom to have an independent press.

Mi imamo nezavisnu spoljnu politiku.
It has an independent foreign policy.

Ovo je grupa za sve koji podrzavaju Nezavisnu Skotsku.
The Newspaper that Supports an Independent Scotland.

Mi imamo nezavisnu spoljnu politiku.
We have an independent foreign policy.

Ali kao što znaš Cylonci nemaju nezavisnu inicijativu.
But as you know, Cylons have no independent initiative.

Mi imamo nezavisnu spoljnu politiku.
We should-we must-have an independent foreign policy.

Mislio sam da trebamo koristiti nezavisnu procenu.
I thought we were supposed to use the independent valuations.

Kijev nema svoju nezavisnu strategiju u razgovorima.
Kiev doesn't have an independent strategy in the talks.

Ovo je grupa za sve koji podrzavaju Nezavisnu Skotsku.
This has long been voiced by those who advocate an independent Scotland.

Predstavljam vam Nezavisnu republiku Kaliforniju.
I give you the independent Republic of California.

Ovo je grupa za sve koji podrzavaju Nezavisnu Skotsku.
That would be a true test of all those supporting an Independent Scotland.

Da kreira nezavisnu i od duga slobodnu- monetu.
Which was to create an independent and inherently debt-free currency.

Kosovski Institut pravosuđe Nezavisnu komisiju medije.
The Kosovo Judicial Institute Independent Media Commission.

Na nezavisnu jevrejsku državu" i nezavisnu arapsku državu.
Into an independent Jewish state and an independent Arab state.

Amerika podržava nezavisnu republiku Kosovo.
America supports an independent republic of Kosovo.

Nepravdu tako nezavisnu od ličnih namera da svako od nas ima koristi od nje, ne želeći da tako bude i zbog nje pati, ne znajući uzrok svoje patnje.
An injustice so impartial of personal intentions that each of us profits from it without wishing to take action, and suffers from it without knowing the cause of the suffering.

Libija, Irak i Sirija su imale nezavisnu spoljnu politiku.
Libya, Iraq, and Syria had independent foreign policies.

On je uspostavio nezavisnu hrišćansku državu u suprotnosti s mavarskom hegemonijom.
He established an independent Christian state in opposition to Moorish hegemony.

Religiozni stav prihvata potpunu, nezavisnu realnost vrednosti.
The religious attitude accepts the full, independent reality of value.