Примери коришћења Nijednu stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nijednu stvar.
Njegova smrt ne menja nijednu stvar.
Izvini, ali nisi uradio nijednu stvar da pomogneš Bo od kako ju je utalica odveo!
Niam mogla da se nateram da uklonim nijednu stvar.
I couldn't even bear to pack away a single thing.Ja ne mogu da smislim nijednu stvar koju ne bih rekao nekom u lice.
I can't think of a single thing I wouldn't say to someone's face.Pa je ona rekla," Ja sigurno nisam kupila nijednu stvar.".
So she says,"I absolutely did not buy a single thing.".Osmotrio sam i ne vidim nijednu stvar u kojoj bi iko uživao.
I look around here and the one thing I do not see is anyone enjoying anything.Moji preci su oduvek živeli ovde inisu izgubili nijednu stvar.
My ancestors always lived here andthey never missed a single thing.Svidja mi se kako ste renovirali kucu, aline mogu da nadjem nijednu stvar.
I just love all the work you've put into remodeling the house, butI can't find a single thing.Nikada ti nisam oduzeo nijednu stvar u životu.
I have never taken a single thing away from you.Ne postoji nijedna stvar koja nedostaje?
There's not one thing that's missing?A ne postoji nijedna stvar na svetu koja mi se svidja.
And there's not one thing I like in my life.Али, не знам ниједну ствар везану за мог оца.
I can't tell you one thing about my own father.Ma, daj kao nema nijedna stvar koja te nervira kod nje?
Come on, man, there's not a single thing about this girl that bothers you?Ne postoji nijedna stvar nije u redu sa tobom.
There isn't a single thing wrong with you.Мислим, неће да стави ниједну ствар у своју половину ормана, ни ситницу.
I mean, she won't put one thing in her side of the closet, not a Nijedna stvar!
No more thing!Nijedna stvar više nije ista.
There's not a single thing that's the same.Nijedna stvar nije ubila mog oca.
Nijedna stvar koju si rekla nije ispala tačna.
Not one thing you've said has been right.Zašto onda nijedna stvar koju nam je rekao nije istina?
Then why is not one thing he told us Ниједна ствар, и даље је добра.
No amount things, still having is good.A sada se nemogu sjetiti nijedne stvari.
And now I can't think of a darned thing.Ниједна ствар не може постојати без имена.
Nothing can exist without numbers.Ne mogu da se setim nijedne stvari koju želim.
I cannot think of a single thing I desire.Ниједна ствар, никаква ствар".
Not a thing, Ниједна ствар, никаква ствар".
То значи: не постоји ниједна ствар без других ствари;
