Примери коришћења Nikada neće dogoditi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikada neće dogoditi.
Još nešto što se nikada neće dogoditi.
Nikada neće dogoditi!
Never going to happen!Sada je znala da se to nikada neće dogoditi.
Ona nikada neće dogoditi.
It will never happen.Nadam se da se to ovde nikada neće dogoditi“.
I hope that will never happen here".To nikada neće dogoditi.
It's never gonna happen.Sada je znala da se to nikada neće dogoditi.
Now he knew that that would never happen.To se nikada neće dogoditi.
That will never happen.Mnogi su mislili da se ovo nikada neće dogoditi.
Many thought this would never happen.To se nikada neće dogoditi.
That's never gonna happen.Holivud se nadao da se ovo nikada neće dogoditi.
Torrent had hoped this would never happen.Ne, to nikada neće dogoditi.
No, that's never gonna happen.Predstavljaju brige o stvarima koje se nikada neće dogoditi.
About things that will never happen.Po meni, to nikada neće dogoditi opet.
Through me, that will never happen again.Eh, pusti snovi, to se nažalost nikada neće dogoditi.
Well quit your dreaming, it will never happen.Ali to nikada neće dogoditi sa što prianja na mene.
But it will never happen with you clinging to me.Rajli je rekla:" To se nikada neće dogoditi.
And so Riley was like,"That will never happen.Vlasnici preduzeća imaju tendenciju da previde rizik prekida rada, naročito kada zauzmu stav“ to se meni nikada neće dogoditi”.
Business interruption is one of the risks business owners may have a tendency to overlook if they think‘it will never happen to me'.Pošto se to nikada neće dogoditi, ti si siguran.
It is never to going to happen, you can be sure about that.Eh, pusti snovi, to se nažalost nikada neće dogoditi.
Well give up on this dream, it will never happen.Tamo se ni pravi grad nikada neće dogoditi… Graditelji iluzija, igrajte se grada. Bogdanović, B.
Those are the places where a veritable city will never happen… The builders of illusion, all you have to do is to play cities. Bogdanović.Rasplet se najverovatnije nikada neće dogoditi.
Prava promjena nikada neće dogoditi dok elitistička prijatelji shvatili da je moralno neprihvatljiv kako bi se omogućilo tisuće njegovih sugrađana živjeti desno dolje ulica, ali u trećem svijetu.
Real change will never happen until your elitist friends realize that it is morally unacceptable to allow thousands of its fellow citizens to live right down the street but in a third world.Naravno, ovako nešto se nikada neće dogoditi u SAD.
Of course nothing like this would EVER happen in the US.Putin je u intervjuu za TV kanal Rosija 1, naglasio da se nada dase takav apokaliptičan scenario nikada neće dogoditi.
In an interview with Russian television, Mr Putin said he thought that such an apocalyptic scenario was hardly possible andhe said he hoped this would never happen.One stvari koje su se bojali nikada neće dogoditi ovdje.
Those things you're afraid of will never happen here.Veruj u svoju ljubav i ovakva situacija se nikada neće dogoditi.
Trust your love, and such a situation will never arise.Naravno, ovako nešto se nikada neće dogoditi u SAD.
Of course, something like that would never happen in the United States.Možda si mislila da se takva avantura tebi nikada neće dogoditi.
You 
