Sta znaci na Engleskom NIKO NE ZNA BOLJE - prevod na Енглеском

• no one knows better
• no-one knows better

Примери коришћења Niko ne zna bolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko ne zna bolje od mene.
No one knows better than I.

Jer to niko ne zna bolje od mene.
As nobody knows better than me.

Niko ne zna bolje od mene.
Nobody knows better than I.

To valjda niko ne zna bolje od tebe.
Nobody knows that better than you.

Niko ne zna bolje od mene.
No one knows better than us.

Od svih koji gledaju, niko ne zna bolje od Rosijevog tima gde mu je poslednja šansa da pretekne.
Of all those watching, nobody knows better than Rossi's own team where his last chances to overtake are.

Niko ne zna bolje od mene.
Nobody knows better than me.

Ovo niko ne zna bolje od Amine Hart.
No one knows this better than Emma Morano.

Niko ne zna bolje od mene.
But nobody knows better than I.

Arture, niko ne zna bolje od mene da si oženjen.
Arthur, nobody knows better than I do that you're married.

Niko ne zna bolje od Douga.
No-one knows this better than Doug.

Niko ne zna bolje teren od tebe.
Nobody knows that terrain better than you do.

Niko ne zna bolje od tebe, zar ne?.
Nobody ever knows better than you, do they?

Niko ne zna bolje od njega ove stvari.
Nobody knows this stuff better than he does.

I niko ne zna bolje šta će da vas učini srećnim!
No one knows better what will make you truly happy!

Niko ne zna bolje od mene koliko voliš fudbal.
I know better than anyone how much you love football.

Niko ne zna bolje od podvodnog kamermana Doug Allana.
No-one knows better than underwater cameraman Doug Allan.

Niko ne zna bolje od vas šta je ispravno za vaše dete”.
Nobody knows better than you what's right for your family.

Niko ne zna bolje od vas šta je ispravno za vaše dete”!
No one knows better than you what is right for your family!

Niko ne zna bolje od tebe koliko je moj kuk bolje..
Nobody knows better than you how well my hip's getting.

Niko ne zna bolje od sveštenika… odvratnu jednostavnost greha.
No one knows better than a priest… the awful monotony of sin.

Niko ne zna bolje od tebe šta bi Rejna htela u kreativi.
Nobody knows better than you what Rayna would have wanted creatively.

Niko ne zna bolje od njih gde su tela pokopana, bukvalno.
No-one knows better than them where the bodies are buried, literally.

Niko ne zna bolje od mene da je" Danas ovde, sutra otišlo.".
No one knows better than me that it's"Here today, gone tomorrow.".

Niko ne zna bolje od mene kako ne možeš zaustaviti napredak.
No one knows better than me that you can't stop progress.

Ali, niko ne zna bolje od tebe kakvo je stanje na tržištu.
But, I mean, no one knows better than you how bad the market is right now.

Niko ne zna bolje od mene koliko ove kampanje mogu da koštaju porodicu.
Nobody knows better than I do the toll these campaigns can take on a family.

Kalane, niko ne zna bolje od mene koliko su mediji važni kao izvor informacija.
Mr Callan, no-one knows better than me how important the media is as an investigative resource.

Niko ne zna bolje od mene na šta je tvoj otac sposoban, ali ne možeš samo da pobegneš.
No one knows better than me what your father is capable of, but you can't just run away.

Gilda, niko ne zna bolje od vas kako sam nesebičan bio u svim pitanjima koji se odnose na vas.
Gilda, no one knows better than you how unselfish I've been in all matters pertaining to you.