Sta znaci na Engleskom NISI DOVOLJNO DOBRA - prevod na Енглеском

• you're not good enough
• you are not good enough

Примери коришћења Nisi dovoljno dobra на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi dovoljno dobra!
You're not good enough!

Još uvijek nisi dovoljno dobra.
You're not good enough yet.

Nisi dovoljno dobra u krevetu za ovakvu pobedu.
You're not good enough in bed to win this one.

Ko kaže da nisi dovoljno dobra?
Who Says That You are Not Good Enough?

Nisi dovoljno dobra, nisi dovoljno lepa.
You're not good enough. You're not pretty enough.

Ko kaže da nisi dovoljno dobra?
Who's to say that you're not good enough?

Ako si postala Mona koja želiš da budeš, zašto dopuštaš Noel Kanu da ti govori da nisi dovoljno dobra?
If you've become the mona you want to be, Why are you letting noel kahn tell you That you're not good enough?

Ti nisi dovoljno dobra.
You are not good enough.

Kada misliš da nisi dovoljno dobra.
Thinking that you are not good enough.

Za to nisi dovoljno dobra.
You are not good enough for it.

Ovo je Tedova misija i ti nisi dovoljno dobra.
This is Ted's mission and you're not good enough.

Za to nisi dovoljno dobra.
You're not good enough for that.

Poruka većine reklama glasi:„ Nisi dovoljno dobra….
The message of marketing is simple:‘You are not good enough.

Ali, budmo realni, nisi dovoljno dobra za njega.
But let's face it, you're not good enough for him anyway.

Poruka većine reklama glasi:„ Nisi dovoljno dobra….
The messages in advertisements are simply saying,“You're not good enough.”.

Ali to nije moj problem jer ti nisi dovoljno dobra da se zaposliš u celoj ovoj državi.
But it's not my problem… that you're not good enough to get hired anywhere in the entire state.

Odustani zato što nisi dovoljno dobra.
But quit'cause you're not good enough.

To ne znači da ti nisi dovoljno dobra.
It doesn't mean you are not good enough.

Kada misliš da nisi dovoljno dobra.
When you believe that you are not good enough.

Šta ako nisi dovoljno dobar?
And if you're not good enough?

Zato što nisi dovoljno dobar.
Because you're not good enough.

Znaš, nisi dovoljno dobar za našu obitelj.
You know, you're not good enough for our family.

Možda nisi dovoljno dobar.
Then maybe you're not good enough.

Trener kaže da, ako nisi dovoljno dobar, trebaš se prestati truditi.
Coach says that if you're not good enough, you should stop trying.

A nisi dovoljno dobar.
And you're not good enough.

Dakle nisi dovoljno dobar.
So you're not good enough?

Misliš, nisi dovoljno dobar?“.
Do you think you're not good enough?”.

Šta ako nisi dovoljno dobar?
But what if you're not good enough?

Ниси довољно добар у кревету".
You're not good enough in bed".

Ниси довољно добар.
You're not good enough.