Sta znaci na Engleskom NISI DOVOLJNO JAK - prevod na Енглеском

• you're not strong enough
• you aren't strong enough

Примери коришћења Nisi dovoljno jak на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi dovoljno jak.
You're not strong enough.

I dalje nisi dovoljno jak.
You are still not strong.

Nisi dovoljno jak za to.
You're not strong enough for that.

Znala sam da nisi dovoljno jak.
I knew I was not strong enough.

Nisi dovoljno jak, Brajan.
You're not strong enough, Brian.

Znala sam da nisi dovoljno jak.
I knew he wasn't strong enough.

Nisi dovoljno jak za hodanje.
You're not strong enough to walk.

Naprosto nisi dovoljno jak.
You're just not strong enough.

Nisi dovoljno jaka da se izboriš.
You're not strong enough to fight.

Znala sam da nisi dovoljno jak.
I did not really think that you were strong enough.

Nisi dovoljno jak kako bi mi pomogao.
You aren't strong enough to help.

Ne prihvataš da nisi dovoljno jak da budeš uz mene.
You decide that you aren't strong enough to be on your own.

Nisi dovoljno jak da me zaustaviš.
You're not strong enough to stop me.

Ne bojiš se da ti nisi dovoljno jaka da to podneseš.
What You Are Afraid Of Is Not That You're Not Strong Enough To Handle This.

Nisi dovoljno jak da putuješ.
You are not strong enough to go anywhere.

Nameštaj je jako težak, a ti nisi dovoljno jak… niti ja mogu da ti pomognem.
The furniture's very heavy, and you're not strong enough, and I can't help you.

Ti nisi dovoljno jak da uradiš ovo.
You're not strong enough to do that.

Mrzim što to govorim, dušo. Nisi dovoljno jak da otvoriš teglu džema, a kamoli izbaviš se odnekud!
I hate to tell you, darling, but you're not strong enough to open a jar of jam, let alone break out of anything!

Nisi dovoljno jak da to sam uradiš.
You're not strong enough to do it on your own.

Još nisi dovoljno jak.
You're not strong enough.

Nisi dovoljno jak da im se suprostaviš.
You're not strong enough to stand up to them.

Još nisi dovoljno jaka.
You're not strong enough yet.

Nisi dovoljno jak da me zaustaviš, a ja sam dosta jak da te zgazim.
You're not strong enough to stop me, and I'm plenty strong to push you down.

Ali još nisi dovoljno jaka, zar ne?
But you're not strong enough yet, are you?

Samo nisi dovoljno jak da to imaš.
You just aren't strong enough to have it.

Jer nisi dovoljno jak.
You're not strong enough.

Ali nisi dovoljno jak!
But you ain't big enough!

Jer nisi dovoljno jak.
And you're not strong enough.

Jer nisi dovoljno jak.
Because you aren't strong enough.

Jer nisi dovoljno jak.
Because you weren't strong enough.