Sta znaci na Engleskom NJEGOV IMUNI SISTEM - prevod na Енглеском

• his immune system
• his auto-immune system

Примери коришћења Njegov imuni sistem на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov imuni sistem je uništen.
His immune system is crashing.

Ili nuspojava karcinoma, koja potiskuje njegov imuni sistem.
Or a byproduct of the cancer suppressing his immune system.

Njegov imuni sistem ne radi.
His auto-immune system is collapsing.

Kad smo oštetili njegov imuni sistem razboleo se još jace.
Matty had a fever. He got sicker when we suppressed his immune system.

Njegov imuni sistem je prejako reagovao.
His immune system overreacted.

Pitanje je samo da li će tretman koji sam izabrao stabilizovati njegov imuni sistem pre.
The question is whether the treatment I've devised will stabilize his auto-immune system before.

Da se njegov imuni sistem izbori.
His immune system will fight it off.

Nije moralo da mu uništi nervni sistem, ali je definitvno uništilo njegov imuni sistem. I izazvalo tumor.
It mightn't have caused nerve damage, but it definitely destroyed his immune system.

Možda je njegov imuni sistem bio slab.
Maybe his immune system was weak.

Zar nisu trebali izvestiti da ja u njihovoj atmosferi patogen koji njegov imuni sistem ne može podneti?
So shouldn't they have noticed there's a pathogen in their atmosphere that his immune system can't handle?

I njegov imuni sistem će biti ugrožena.
And his immune system would be compromised.

Međutim, čak iako pacijent izbegne bolest kalem protiv domaćina, njegov imuni sistem može odbiti donorove ćelije.
But even if a patient avoids graft-versus-host disease, their immune system may reject the donor cells.

Njegov imuni sistem je… potpuno nestao.
His immune system was… tore down to nothing.

Od sada, pa do kraja života, Ričard mora da uzima lekove koji sprečavaju da njegov imuni sistem odbaci strane ruke.
Now and for the rest of his life, Richard will have to take drugs to suppress his immune system and prevent his body rejecting the new, alien hands.

Njegov imuni sistem je dosad trebao da odgovori.
His immune system should have responded by now.

Pa znamo da njegov imuni sistem reaguje na nešto.
So we know his immune system's reacting to something.

Njegov imuni sistem je proizveo antitela koja su pobedila virusnu komponentu, ali radiće.
His immune system produced antibodies that beat the viral component, but it will work.

Његов имуни систем је развијенији.
His immune system is more developed.

Његов имуни систем се побољшава и већ је способан за производњу имуноглобулина и интерферона, наиме, они помажу фетусу да се одупре свим врстама инфекција и вируса.
His immune system is being improved and is already capable of producing immunoglobulin and interferon, namely, they help the fetus to resist all sorts of infections and viruses.

То је идеално време за њега да се физички и емоционално развија кроз контакт са спољним светом, али његов имуни систем се такође формира.
It is an ideal time for him to develop physically and emotionally through contact with the outside world, but his immune system is also being formed.

Ова вакцина служи за спрјечавање инфекција Ротавируса, јер када дете прими вакцину његов имуни систем је стимулисан да производи антитела против најчешћих типова Ротавируса.
This vaccine serves to prevent Rotavirus infections, since when the child receives the vaccine his immune system is stimulated to produce antibodies against the most common Rotavirus types.

Симптоми могу бити блажи или тежи, у зависности од тога како ваш пас реагује на вирус и колико је јак његов имуни систем.
The symptoms may be milder or more severe, depending on how your dog reacts to the virus and on how strong his immune system is.

Паразити могу пореметити метаболизам љубимца, оштетити његов имуни систем и чак уништити интегритет унутрашњих органа.
Parasites can disrupt the metabolism of a pet, harm its immune system and even destroy the integrity of internal organs.

Са друге стране, ако је пас алергичан на одређени састојак, његов имуни систем ће произвести антитела у одговору на тај састојак након што се конзумира у дужем временском периоду.
On the other hand if a dog is allergic to a certain ingredient, his immune system will produce antibodies in response to that ingredient after it has been consumed for a long period of time.

Позитиван резултат Диаскинтеста значи да је људско тело упознато са Мицобацтериум туберцулосис, односно његов имуни систем је„ препознао“ уведене интрадермално карактеристичне протеине и дао им је одговарајући одговор.
A positive result of Diaskintest means that the human body is familiar with Mycobacterium tuberculosis, that is, its immune system has“recognized” the introduced intradermally characteristic proteins and has given them the appropriate response.

Лупус је болест аутоимуног типа, током које одбрамбени систем који људско тело има( то јест, његов имуни систем) напада сопствена ткива, игноришући стране организме и супстанце у облику вируса и бактерија.
A lupus is a disease of an autoimmune type, during which the defense system that the human body has(that is, its immune system) makes an attack on its own tissues while ignoring foreign organisms and substances in the form of viruses and bacteria.

Možda njegov imuno sistem radi na hiperpogon.
Could be his immune system's on hyperdrive.

Nesto nije uredu sa njegovim imunim sistemom.
HE HAS SOMETHING WRONG WITH HIS IMMUNE SYSTEM.

Enzim od zrelog sukubusa… iz njegovog imunog sistema.
An enzyme from a mature Succubus… from her immune system… is Bo here…?

Što ako su limfni cvorovi posledica hronicne stimulacije njegovog imuno sistema?
What if the lymph nodes are caused by chronic stimulation Of his immune system?