Sta znaci na Engleskom NJEGOVIH SINOVA - prevod na Енглеском

• his sons

Примери коришћења Njegovih sinova на Српском и њихови преводи на Енглески

Još jedan od njegovih sinova je ranjen.
One of his sons was wounded.

A ne da su oni zaista potomci Noja ili njegovih sinova.
So no Adam and Eve, and no Noah and his sons.

Ali trojica njegovih sinova su pobegla.
But three of his sons escaped.

Oh, da očekuje mnogo od njegovih sinova.
Oh, he expected a great deal from his sons.

Jedan od njegovih sinova je otišao u rat.
One of his sons went off to that war.

Ovo se tiče oca i njegovih sinova.
This is between a father and his sons.

I njegovih sinova Ignacia i Gonzala Mexico City 1942-1992.
And his sons Ignacio and Gonzalo Mexico City 1942-1992.

Još jedan od njegovih sinova je ranjen.
Another of his sons was wounded.

Naš glavni zahtev jeste odlazak Moamera Gadafija i njegovih sinova iz Libije.
The people want Muammar Qaddafi and his sons to leave.

Tada su i deca njegovih sinova porasla i takođe postala propovednici.
His sons all grew up, and all became preachers, too.

Naš glavni zahtev jeste odlazak Moamera Gadafija i njegovih sinova iz Libije.
Our main demand is the departure of Muammar Gaddafi and his sons from Libya.

Godone umro je još jedan od njegovih sinova, koga je Pol smatrao svojim naslednikom.
In 1973, another of his sons, who Paul had considered his successor, also died.

Naš glavni zahtev jeste odlazak Moamera Gadafija i njegovih sinova iz Libije.
Reports are coming in from the regions that Muammar Gaddafi and his sons have fled Libya.

Jedan od njegovih sinova je navodno sa bombama ušao u hotel Šangri La zajedno sa Hašimom, kaže predsednik Sirisena.
One of his sons was reportedly the bomb at the city's Shangri-La hotel- alongside Hashim, according to President Sirisena.

Prijam pogleda čoveka koji je ubio toliko njegovih sinova, pa i on poče da lije suze.
And Priam looks at the man who has murdered so many of his sons, and he, too, starts to weep.

Jedan od njegovih sinova, Rip Eselstin, je koristio biljnu hranu tokom uspešne 10-godišnje karijere profesionalnog triatloniste.
One of his sons, Rip Esselstyn, used a plant-based diet to fuel a successful ten-year career as a professional tri-athlete.

Poslaću te kod Jeseja+ iz Vitlejema, jer sam jednog od njegovih sinova izabrao sebi za kralja.
I am sending you to Jesse in Bethlehem, for I have selected a king for myself from among his sons.

Od njegovih sinova neka nam se da sedam ljudi da ih obesimo Gospodu u Gavaji Saula izabranika Gospodnjeg. I reče car: Ja ću dati.
Let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh." The king said,"I will give them.".

Poslaću te kod Jeseja iz Vitlejema, jer sam jednog od njegovih sinova izabrao sebi za kralja“ 1.
I will send you to Jesse the Bethlehemite, for I have chosen a king for Myself from among his sons'" 1 Sam.

Onda je jedan od njegovih sinova preporučio nekoliko supstanci koje mogu brzo da se alkalizuju na ćelijskom nivou.
In several weeks he was supposed to be examined about the therapy he needed to undergo, and one of his sons recommended a few substances that could rapidly alkalize on a cellular level.

Poslaću te kod Jeseja+ iz Vitlejema, jer sam jednog od njegovih sinova izabrao sebi za kralja.
I will send you to Jesʹse+ the Bethʹle·hem·ite, because I have selected from among his sons a king for myself.

Kako Ragnar nije želio da ga njegovi sinovi bace u senku on je imenovao za kralja Švedske Ejstejna Belija i poručio mu da štiti zemlju od njegovih sinova.
As Ragnar does not want his sons to overshadow him, he appoints Eysteinn Beli as the king of Sweden and tells him to protect it from his sons.

Ovo je odlicno, ali, kad vec navodiš imena Mamo-a i njegovih sinova, dodaj još i da ce nas božanski glas pratiti.
It's very good, but where you put the name of Mamo and his sons, add that a celestial voice will also accompany us.

A Gospod reče Samuilu: Dokle ćeš ti plakati za Saulom kad ga ja odbacih da ne caruje više nad Izrailjem? Napuni rog svoj ulja, i hodi da te pošaljem k Jeseju Vitlejemcu, jer izmedju njegovih sinova izabrah sebi cara.
And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons.

Prijam pogleda čoveka koji je ubio toliko njegovih sinova, pa i on poče da lije suze.
And Priam looks at the man who has murdered so many of his sons, and he, too, starts to weep. And the sound of their weeping filled the house.

A Gospod reče Samuilu: Dokle ćeš ti plakati za Saulom kad ga ja odbacih da ne caruje više nad Izrailjem? Napuni rog svoj ulja, i hodi da te pošaljem k Jeseju Vitlejemcu, jer izmedju njegovih sinova izabrah sebi cara.
Yahweh said to Samuel,"How long will you mourn for Saul, since I have rejected him from being king over Israel? Fill your horn with oil, and go. I will send you to Jesse the Bethlehemite; for I have provided a king for myself among his sons.".

U svojim godinama u penziji, Buš je gledao kako jedan od njegovih sinova, Džordž Buš mlađi, dva puta pobeđuje u tric za predsednika, što je drugi put u američkoj istoriji da su i otac i sin bili predsednici SAD.
In his retirement years, Bush watched as one of his sons, George W. Bush, twice won the presidency, only the second time in US history that a father and son both became the USA leaders.

Til i njegovi sinovi ubili su Dikija Marou.
Mr. Teel and his sons killed Dickie Marrow.

Posle dovedi njegove sinove i obuci im duge haljine.
And bring his sons and put long and sleeved tunics on them.

Posle dovedi njegove sinove i obuci im duge haljine.
You shall bring his sons, and put tunics on them.