Sta znaci na Engleskom OŠTEĆEN - prevod na Енглеском

• damaged
• affected
• harmed
• hurt
• impaired
• damage

Примери коришћења Oštećen на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je previše oštećen.
It's too damaged.

Oštećen mi je levi motor.
I've got damage to the port engine.

Tvoj mozak je oštećen!
Your brain is affected.

Grad je oštećen tokom rata.
The city was damaged during the war.

Naravno da sam oštećen.
Of course I was harmed.

Vraća i oštećen odmah zamenjuje novim.
Damage and replace immediately.

Motor im je oštećen.
They've taken engine damage.

Ali to je oštećen, ne možemo ga koristiti.
But it's damaged, we can't use it.

Tvoj mozak je oštećen!
His brain has been affected!

Brod je oštećen kada su napadači otvorili vatru.
The ship was damaged when the attackers opened fire.

Plus, auto mu je oštećen.
Plus, the car is damaged.

Auto je dosta oštećen, ali su oni dobro.
The car has some damage, of course, but I'm okay.

Niko nije ovde oštećen.”.
Nobody has been hurt here.".

Vid vam je oštećen, ali postoji nada. Vidim tako mutno!
Your vision has been impaired, but there's hope!

Definitivno jeste oštećen.
It's definitely taken damage.

Žao mi je da bude oštećen zbog svog neiskustva.
I'm sorry that you were hurt because of my ignorance.

Njegov mozak je teško oštećen.
His brain is severely affected.

Ona ima potpuno oštećen vid od rođenja.
She is having impaired vision from the very birth.

Njegov mozak je teško oštećen.
His brain was severely damaged.

Na svu sreću, nije oštećen moj veliki projekat.
Fortunately, my writing has not been affected.

Ni jedan kupac neće biti oštećen.
The buyer will not be harmed.

Moj proizvod je oštećen, šta sada?
My product was damaged, now what?

Ko bi takvim rešenjem bio oštećen?
Who would be hurt by such action?

Mora da ti je mozak oštećen tokom prošlog mučenja.
You must've sustained some brain damage- during your last torture.

Možda je reaktor bio oštećen.
The reactor could've been damaged.

A onda bićeš zaista oštećen kad budeš mislio da si oštećen.
You will then be hurt when you think you are hurt.

Ne brini, niko neće biti oštećen!.
And don't worry, nobody was hurt:”.

Omot je malo oštećen, ali su knjige u veoma dobrom stanju.
The sleeve has some water damage but the books are in pretty good condition.

Odšteta za izgubljen ili oštećen prtljag.
Claim for lost or damaged baggage.

Grad je bio teško oštećen, a Kolos je slomljen na najslabijem mestu- u kolenu.
The city was badly hurt, and the Colossus was broken at the weakest point.