Sta znaci na Engleskom OBAVESTIĆEMO - prevod na Енглеском

• we will inform
• we will notify
• we will tell
• we shall inform

Примери коришћења Obavestićemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Obavestićemo vas kada se promene.
We will tell you when its changes.

Ako se nešto promeni, obavestićemo vas.
If anything changes, we will inform you.

Obavestićemo vas kada se promene.
We will notify you when it is changed.

Kada ga pronađemo obavestićemo vas.
When we find him, we will notify you.

Obavestićemo vas o svim izmenama ove vrste.
We will inform you of any such changes.

Ako dođe do neke promene, obavestićemo javnost.
Should there be changes we will notify the public.

Obavestićemo vas u roku od 5 radnih dana.
We will notify you within 5 business days.

Proverićemo vaš zahtev i obavestićemo vas o odluci povodom njega.
We will consider your request and inform you of our decision.

Obavestićemo vas uskoro o svim detaljima.
We will inform you soon about the details.

Ukoliko je vaš zahtev odbijen, obavestićemo vas o razlozima.
If we refuse your request, we will tell you the reasons.

Obavestićemo vas u roku od 5 radnih dana.
We will contact you within 5 working days.

Ukoliko vaše fotografije budu selektovane, obavestićemo vas već 24. maja.
If you are selected for an interview, we will notify you by May 21.

Obavestićemo Vas, čim roba bude isporučiva.
We will notify you as soon as goods are dispatched.

Pri potvrđivanju porudžbine, obavestićemo vas o procenjenom periodu isporuke.
When confirming your order, we will inform you about estimated delivery period.

Obavestićemo vas o svim izmenama ove vrste.
We will inform to you all the changes about this subjecta.

Čim artikle preuzme kurir obavestićemo Vas sms ili e-mail porukom.
After transfering the item to the courier we will inform you by text message or by e-mail.

Obavestićemo Vas ako nam treba više od mesec dana.
We will tell you if we need more than a month.

U slučaju promena naše politike privatnosti obavestićemo Vas o tome na ovoj stranici i ažurirati datum izmene politike privatnosti dole kako sledi.
In the event of a change in our privacy policy, we will notify you on this page and update the Privacy policy change date below as follows.

Obavestićemo Vas, čim roba bude isporučiva.
We will notify you when the Goods will be dispatched.

Ako moramo da upotrebimo vaše lične podatke za nevezanu namenu, obavestićemo vas o tome i objasnićemo pravni osnov po kojem imamo dozvolu da to uradimo.
If we need to use your personal information for an unrelated purpose, we will tell you and we will explain the legal basis which allows us to do so.

Obavestićemo vas kada glasanje počne da se dešava.
We will inform you when voting about your application begins.

Ukoliko promenimo bilo šta od značaja u vezi sa ovom Politikom upotrebe kolačića, obavestićemo vas putem pop-up ekrana na Sajtu u razumnom roku, pre i nakon izmene.
If we change anything important about this Cookie Policy we will notify you through a pop-up on the Website in a reasonable period of time prior to and following the change.

Ne brinite, obavestićemo vas pre nego što se to dogodi!
Don't worry, we will tell you before that happens!

Obavestićemo Vas ako nam treba više od mesec dana.
We will inform you if we require more than a month.

Ne brinite, obavestićemo vas pre nego što se to dogodi!
Don't worry, we will contact you before this happens!

Obavestićemo Vas ako nam treba više od mesec dana.
We will tell you if we are going to take longer than one month.

Obavestićemo vas čim omogućimo druge načine plaćanja.
We will inform you as soon as we offer other payment options.

Obavestićemo vas kada budu objavljeni oglasi koje tražite.
We will inform you, if the flight on which you are ticketed is overbooked.

Obavestićemo vas o svim primenjivim naknadama pre razmatranja Vašeg zahteva.
We will notify you of any charges before completing your request.

Obavestićemo vas o svim primenjivim naknadama pre razmatranja Vašeg zahteva.
We will inform you of any fees applied before resolving your request.