Sta znaci na Engleskom OBIČNIH LJUDI - prevod na Енглеском

• ordinary people
• ordinary human
• everyday people
• of the common people
• regular people
• normal people
• ordinary men
• everyday human
• everyday person's
• average man
• ordinary person

Примери коришћења Običnih ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Poput običnih ljudi.
Like ordinary men.

Zanemarivanje težnji običnih ljudi.
Neglecting ordinary people.

Poput običnih ljudi.
Like ordinary people.

Šetaju okolo poput običnih ljudi.
They ran like ordinary people.

Život zdravih, običnih ljudi bio je glup, gori od smrti.
The life of the sane, average man was dull, worse than death.

Ni reč više od običnih ljudi.
No more so than normal people.

Ne postoji forma običnih ljudi koja je dostojna ovako velikog Fa.
No ordinary human forms are worthy of such a great Fa.

Šetaju okolo poput običnih ljudi.
Walking around like regular people.

Vaše misli običnih ljudi se ne mogu odmah ukloniti dok se kultivišete.
Your ordinary human thoughts can't be instantly removed while you are cultivating.

Meni je jako žao običnih ljudi.
I feel sorry for the ordinary person.

Ovo su naravno predstave običnih ljudi i nešto što bi trebalo otkloniti u kultivaciji.
These are, of course, everyday human notions and are something one should remove in cultivation.

Šetaju okolo poput običnih ljudi.
They just walk like ordinary people.

Jedna pojava na nivou običnih ljudi se može odraziti nebeskom pojavom.
The phenomena at the ordinary human level can reflect the phenomena in the heavens.

To su forme društva običnih ljudi.
Those are forms in ordinary human society.

Ako se ta vaša osećanja običnih ljudi ne odstrane, vi se ne biste usudili da ostanete u božanskom domenu, čak i da vas stave tamo.
If those everyday person's feelings of yours hadn't been eliminated, you wouldn't dare to stay in a god's realm even if you were put there.

Da uzdigneš me od običnih ljudi.
They set me apart from ordinary people.

Nakon svega, čak i ako su neka Ajnštajnova otkrića( koliko god ona važna ili nevažna bila) imala uticaja na nauku, ona uopšte nisu imala uticaja niti su imalo transformisala živote običnih ljudi.
After all, even though Einstein's discoveries(to whatever extent they were his) have benefited science and humanity, they have not been tangibly transformative in the lives of average people.

Šetaju okolo poput običnih ljudi.
They're walking around like ordinary people.

Kad posmatraju mislima običnih ljudi, ništa se ne uklapa;
When they look with ordinary human thoughts, nothing matches up;

Nisu oni ništa drugačiji od običnih ljudi.
They are not different from normal people.

Kad imate vezanosti običnih ljudi, vi možete potvrđivati Fa;
When you have ordinary human attachments, you can validate the Fa;

Zato ste vi drugačiji od običnih ljudi.
You are different from ordinary people.

Oni deluju mnogo bolje od običnih ljudi, ali se često ponašaju mnogo gore.
They seem so much better than regular people, but often they act much worse.

One prevazilaze ovaj nivo običnih ljudi.
They are beyond this ordinary human level.

Srećem prinčeve, moćnike i crkvene velikodostojnike ali veoma malo običnih ljudi.
We meet princes and potentates and prelates. But very few of the common people.

Zapravo, ova sredina društva običnih ljudi je najniži nivo u univerzumu.
As a matter of fact, this environment of everyday human society is the lowest level in the universe.

Za jedan jedini obrok pojeo bi pet običnih ljudi.
At a single meal he would eat five ordinary men.

Pa ipak mi još uvek ne vidimo poboljšanje u životima običnih ljudi, tako da to poboljšanje i nije toliko veliko.
And yet we still aren't seeing any improvement in the life of ordinary individuals, so it's not a very robust thing this improvement.

Neke studije su pokazale da većina psihopata spava manje od običnih ljudi.
Some studies show that most psychopaths sleep less than regular people.

Šetaju okolo poput običnih ljudi.
They are walking around like regular people.