Sta znaci na Engleskom OBJEKTIVNIH - prevod na Енглеском

• objective

Примери коришћења Objektivnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima tu objektivnih razloga.
There are objective reasons.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Continual improvement based on objective measures.

Ima tu objektivnih razloga.
But there are objective reasons.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Improving processes based on objective measurement.

Na osnovu objektivnih dokaza.
In an objective, evidentiary way.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Continual improvement based on objective measurements.

Iz vrlo objektivnih i razumljivih razloga.
For understandable and objective reasons.

Umorni ste iz sasvim objektivnih razloga.
Tired from a completely objective reasons.

Analiza objektivnih parametara u prostorijama različitih namena.
Analysis of objective parameters in the premises of various purposes.

Umorni ste iz sasvim objektivnih razloga.
Are you tired for quite objective reasons.

Za to ima mnogo objektivnih i subjektivnih razloga.
There are many objective and subjective reasons.

Da li će to biti postignuto, zavisiće od objektivnih merila.
Whether this is achieved will depend on their objective merits.

Za to ima mnogo objektivnih i subjektivnih razloga.
There is a plenty of objective and subjective reasons.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Continual improvement of processes based on objective measurement.

Da li je to na osnovu objektivnih kriterijuma ili nekih subjektivnih?
Is it based on an objective or subjective standard?

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Constant improvement of processes based on objective measurements.

Za to postoji puno objektivnih razloga.
To do this, there are a lot of objective reasons.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Continuous improvement of the processes based on objective measurements.

Pretraživanje na osnovu objektivnih obeležja( content-based).
Searching based on objective features(content based).

Ovo je zbog različitih razloga, objektivnih i subjektivnih.
But for various reasons, both objective and subjective.

Ovo je zbog različitih razloga, objektivnih i subjektivnih.
This was due to different reasons- objective and subjective.

Клиничке манифестације, потврђене објективним истраживачким методама и документоване.
Clinical manifestations, confirmed by objective research methods and documented.

Po svim objektivnim standardima.
By any objective standards.

Објективног прегледа.
Objective assessment.

Šta je OBJEKTIVNA istina?
But what is objective truth?

Objektivna je.
It's objective.

Sa onim što je objektivno i sigurno, da.
With what is objective and certain, yes.

( е) објективно и историјски утемељено истраживање догматских разлика…;
(g) the objective and historical study of dogmatic differences…;

Умор чак иу одсуству објективних разлога за то.
Fatigue even in the absence of objective reasons for this.

Šta je OBJEKTIVNA istina?
What is Objective Reality?