Sta znaci na Engleskom OBOJICA TO ZNAMO - prevod na Енглеском

• we both know it

Примери коришћења Obojica to znamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Obojica to znamo.
You know it.

Da, mogu, obojica to znamo.
Yes, I can. We both know that.

Obojica to znamo.
We both know it.

Galaktika umire, obojica to znamo.
She's dying, and we both know it.

Obojica to znamo.
We both knew it.

Ja sam ovdje šeprtlja, obojica to znamo.
I'm the half-ass here, we both know it.

Obojica to znamo.
We both know that.

Ovo je iznuda novca, i obojica to znamo.
This is a shakedown and we both know it.

Obojica to znamo.
We both know this.

To je ludost i obojica to znamo.
This is screwed, and we both know it.

Obojica to znamo.
You and I both know that.

Ne, za mene je prekasno, obojica to znamo.
No, it's too late for me, we both know that.

Obojica to znamo.
You know that, I know that.

Ona je živa i obojica to znamo.
She's very much alive, as both you and I know.

Da, obojica to znamo.
Yeah, that we both know.

Ovo mesto je gotovo i obojica to znamo.
This joint's broke for good, and we both know it.

Obojica to znamo o meni.
We both know that about me.

Nisam ja napao Helikerijer. Obojica to znamo.
I didn't attack the helicarrier We both know it.

Da, obojica to znamo, ali zašto da menjamo sve zbog jednog oca koji ne može da ostane?
Yeah, we both know it, but why change everything for one father who can't say put?

Imam ormar pun kostura, obojica to znamo.
I have a closet full of skeletons, we both know that.

Tvoja ženska je zgodna misterija obojica to znamo… ali trenutno me više zanima ova zagonetka.
Your woman is a hot mystery… we both know that… but I'm actually more interested in this piece of the puzzle.

Provlačim se na tvoje znanje godinama, i obojica to znamo.
I've slid by on your skill for years, and we both know it.

To su bili tvoji ljudi, i obojica to znamo.
Those were your men back there, and we both know it.

Znaš to. Prodaješ ih makar su ukradeni, obojica to znamo.
You'd deal them if they were stolen, we both know that.

Šta god da si ukrao tvoje je, obojica to znamo.
Whatever you stole is yours, we both know that.

Jedan covjek ne može sam spasiti ovaj grad. Obojica to znamo.
One man alone can't save this city, Robert, and we both know that.

U igri je mnogo i obojica to znaju.
Because this is a game and they both know it.

U igri je mnogo i obojica to znaju.
Much is at stake, and they know it.

U igri je mnogo i obojica to znaju.
There's a lot on the line and both teams know it.

Обојица то знамо.
We both know it.