Sta znaci na Engleskom OBRADOM - prevod na Енглеском

• processing

Примери коришћења Obradom на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebam završiti s njegovom obradom.
I need to finish processing him.

Obradom, bio je negativan, osim niske razine glukoze u krvi.
The workup was negative, except for low blood glucose.

Što. Što je sa toksikološkom obradom?
What-- what about a complete toxicology workup?

Saglasan sam sa obradom svojih ličnih podataka navedenih u formularu.
I agree to the processing of the personal data contained in the present form.

Da li se slažete sa upotrebom kolačića i naknadnom obradom ličnih podataka?
Do you accept these cookies and the processing of personal data involved?

Daljim dodavanjem glicerola i obradom takvog sapuna dobija se glicerinski sapun.
Addition of glycerol and processing of this soap produces glycerin soap.

Da li se slažete sa upotrebom kolačića i naknadnom obradom ličnih podataka?
Do you accept cookies and the processing of the personal data involved?

Slažem se sa obradom mojih podataka o ličnosti u svrhu sprovođenja upita.
I agree with the processing of my personal data for the purposes of making a reservation.

Mi vam pružamo sledeća prava u vezi sa obradom vaših ličnih podataka.
We grant the following rights in connection with the processing of your personal data.

Specifičnom obradom lista dobijaju se različite vrste čaja koje imaju određenu količinu kofeina.
Specific processing of the list receives different types of tea that have a certain number of caffeine.

Imate sledeća prava u vezi sa obradom vaših podataka o ličnosti.
You have the following entitlements in connection with the processing of your personal data.

Kada se hranite‘ čisto', to znači da birate voće, povrće i meso koje raste i prodaje se sa minimalnom obradom.
Clean eating means choosing fruits, vegetables, and meats that are raised, grown, and sold with minimal processing.

ProDevs je kompanija koja se bavi skupljanjem i obradom podataka sa Interneta.
ProDevs is a company that deals with the collection and processing of data from the Internet.

Preduzeće se bavi proizvodnjom i obradom elemenata od mesinga, nerđajućeg čelika, aluminijuma, čelika, titanijuma i plastike.
The enterprise is engaged in the production and processing of brass, stainless steel, aluminium, steel, titanium and plastic elements.

Isto se dešava sa aktivnošću u oblasti mozga koja je povezana sa obradom unutrašnjeg konflikta.
So is activity in an area of the brain associated with processing internal conflict.

Realizacija vaših prava u vezi sa obradom vaših ličnih podataka garantovana je bez nepotrebnog odlaganja.
The exercise of your rights in relation to personal data processing is ensured without undue delay.

Osim toga, ova Politika privatnosti sadrži važne informacije o vašim pravima u vezi sa obradom ličnih podataka.
This Privacy Policy also contains important information on your rights regarding the processing of your personal data.

Izrada podataka i pisanje izveštaja sa obradom podataka sakupljenih iz svih upitnika od strane svih grupa.
Data processing and report drafting with the data collected from questionnaires of all the groups.

Ovih dana imamo kompjuterske sisteme koji mogu da prozru emocionalna stanja, čak i laganje, obradom ljudskih lica.
Nowadays, there are computational systems that can suss out emotional states and even lying from processing human faces.

Korišćenjem ovog sajta, vi ste saglasni sa obradom vaših podataka na način koji je opisan i za pomenute svrhe.
By using this website you agree to the processing of your data in the manner and for the purposes described.

Osim toga, ova Politika privatnosti sadrži važne informacije o vašim pravima u vezi sa obradom ličnih podataka.
Additionally, this privacy notice contains important information about your rights in relation to the processing of your data.

Ukoliko imate bilo kakve primedbe u vezi sa obradom ličnih podataka koju sprovodi kompanija Danfoss, slobodno nam se obratite u bilo kom trenutku.
If you have any complaints about the processing of personal data carried out by Danfoss, please feel free to contact us at any time.

Osim toga, ova Politika privatnosti sadrži važne informacije o vašim pravima u vezi sa obradom ličnih podataka.
Furthermore, this privacy policy contains important information about your rights with regard to the processing of your personal data.

Da izrazite neslaganje sa obradom Vaših ličnih podataka tamo gde Društvo računa na svoj legitiman interes kao pravni osnov za obradu..
Object to the processing of your data where the organisation is relying on its legitimate interests as the legal ground for processing..

Takođe, procesor hrane vam daje veću kontrolu nad obradom hrane zbog implusnog dejstva.
Also, the food processor gives you greater control over the processing of foods due to the innate pulse action.

Osim toga, ova Politika privatnosti sadrži važne informacije o vašim pravima u vezi sa obradom ličnih podataka.
Further, this Privacy Policy includes important information regarding your rights with respect to the processing of your personal data.

To znači da ste prihvatili odgovornost u vezi sa sakupljanjem ili obradom ličnih identifikacionih informacija EU građana.
It means you have accepted accountability over the collection or processing of EU Citizens' personal identifiable information.

Štaviše, Google je sertifikovan pod EU-US Privacy Shield-om, koji obezbeđuje adekvatan nivo zaštite podataka u vezi sa obradom podataka od strane Google-a.
Moreover, Google is certified under the EU-US Privacy Shield, which ensures an adequate level of data protection with respect to the processing of data by Google in the USA.

Cilj ove izjave o privatnosti podataka je da vam pruži informacije u vezi sa prikupljanjem, obradom i korišćenjem( u daljem tekstu„ korišćenje“) ličnih podataka.
This Privacy Statement is intended to inform you about the collection, processing and utilization(hereinafter"use") of personal data.

Podaci se prenose trećim licima samo u okviru zakonskih odredbi ili obradom podataka pod ugovorom.
These data are only transmitted by Adobe to third parties in accordance with the legal regulations or within the scope of contract data processing.