Sta znaci na Engleskom ДАЉУ ОБРАДУ - prevod na Енглеском

• further processing
• subsequent processing

Примери коришћења Даљу обраду на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако су слотови за картицу спремни за даљу обраду.
Thus, the card slots are ready for further processing.

Комад дрвета( за даљу обраду у држач салвете или калем).
Piece of wood(for further processing into a napkin holder or bookend).

Кожа ће се распасти и очистити за даљу обраду.
Skin will steam out and will be cleared for the subsequent processing.

За даљу обраду, препоручујемо да потом пржите семенке у тави.
For further processing, we recommend that you then roast the seeds in the pan.

Збирка статус свих контролера за даљу обраду, нпр ради.
Collection status of all the controllers for further processing, eg for the purpose of.

Лако складишти производе на кратко време или их оставља за даљу обраду.
It can easily store products for a short time or leave them for further processing.

Мат се одваја и одводи у ПС конвертере за даљу обраду у блистер бакар.
Matte is tapped out and taken to the PS converters for further processing to blister copper.

Прегледајте и откријте паметне и декоративне занатске идеје за даљу обраду плута.
Browse through and discover clever and decorative craft ideas for the further processing of corks.

Стога би требало организовати даљи састанак за даљу обраду ликовне форме са децом.
Therefore, a further meeting should be arranged for the further processing of the art form with the children.

Веза између сврха, контекста и природе Личних података је погодна за даљу обраду;
The link between purposes, context and nature of Personal Data is suitable for further Processing;

У том случају, сигурно ћемо ускладиштити Ваше личне податке и спречити њихову даљу обраду, све док се бекап не очисти или подаци учине анонимним.
If this is the case, we will securely store your personal information and isolate it from any further processing until the backup can be cleared or be made anonymous.

Веза између сврха, контекста и природе Личних података је погодна за даљу обраду;
The link between nature, context, and purpose of Personal Data is appropriate for further processing.

Сврха и обим прикупљања података и даљу обраду и коришћење података од стране Фацебоок као и диесбез употреба навигацију личила права и Еинстеллунгсм& оумл;
Purpose and scope of data collection and further processing and use of data by Facebook as well as the diesbez navigation use resembled rights and Einstellungsm& ouml;

Материјал се преноси са микроскопом слајдове за даљу обраду и анализу.
The material is transferred to microscope slides for further processing and analysis.

ФилеМену Тоолс вам омогућује да додате или уклоните разне предмете у менију подешавања могу да се извозе у ИНИ или РЕГ фајл за даљу обраду.
FileMenu Tools lets you add or remove the various items in the menu of the settings can be exported to the INI or REG file for further processing.

Одобрење овлашћеног регистратора: Попуњавањем веб форме купац се слаже да укључи све личне податке које је попунио у бази података операторКао менаџера, и њихову даљу обраду од стране процесора за маркетиншке и пословне комуникације путем електронских средстава у складу са Законом бр.
Web site registrant's approval: By completing the web form the buyer agrees to include all the personal data he has filled in the database operator, as an administrator, and their subsequent processing through a processor for marketing purposes and a commercial communication via electronic means pursuant to Act No. 480/ 2004 Sb.

Веза између сврха, контекста и природе Личних података је погодна за даљу обраду;
The connection between the purposes, the context and the nature of the personal data is adequate for subsequent processing;

Због чињенице да нема механичког утицаја на материјал, резултујући дио има глатке и висококвалитетне ивице које не захтевају даљу обраду.
Due to the fact that there is no mechanical impact on the material, the resulting part has smooth and high-quality edges that do not require further processing.

( 70) Где се лични подаци обрађују у сврху директног маркетинга, субјекат података треба да имају право приговора на такву обраду, укључујући профил обуку у мери у којој је повезан са тим директног маркетинга, било иницијална или за даљу обраду, у било ком тренутку и без накнаде.
(70) Where personal data are processed for purposes of direct marketing, the data subject should have the right to object to such processing, including training profile to the extent that is associated with that direct marketing, whether initial or for further processing, at any time and without charge.

Коришћењем било које услуге, софтвера или Двокреветне странице, дужни сте да се придржавате овим правилима у потпуности и без икаквих резерви, укључујући, али не ограничавајући се на депозите преко наше услуге или подношење података о депозиту за даљу обраду.
By using any service, software, or the Two-up Site you are obligated to abide to these Rules in their entirety and without any reservations, including, but not limited to making deposits through our Service or submitting your deposit details for further processing.

Dalje, možete da se usprotivite prikupljanju i daljoj obradi vaših ličnih podataka.
Furthermore, you may object to the collection and further processing of your personal data.

Ako kupac ne otkaže porudžbinu, porudžbina ide u dalju obradu.
If customer does not cancel the order, it goes into further processing.

Možete da se usprotivite prikupljanju i daljoj obradi vaših ličnih podataka.
You can object to the collecting and further processing of your personal data.

Ako kupac ne otkaže porudžbinu, porudžbina ide u dalju obradu.
If the buyer does not cancel the order, it is sent into further processing.

IP adrese se na taj način skraćuju pre dalje obrade, odbacujući tako direktno pozivanje na lica.
The IP addresses are thus shortened before further processing, ruling out direct references to persons.

Uz to, možete da se usprotivite prikupljanju i daljoj obradi vaših podataka o ličnosti i imate pravo da ispravite svoje podatke o ličnosti po potrebi.
Furthermore, you can object to the collection and further processing of your personal data and you have the right to correct your personal data, if necessary.

IP anonimizacija se takođe aktivira, što znači da se vaša IP adresa skraćuje pre nego što Adobe Test& Target izvrši bilo kakvu dalju obradu.
IP anonymisation is also activated, meaning that your IP address is shortened before Adobe Test& Target carries out any further processing.

IP anonimizacija se takođe aktivira, što znači da se vaša IP adresa skraćuje pre nego što Adobe Test& Target izvrši bilo kakvu dalju obradu.
IP anonymization is also enabled, so your IP address is shortened before further processing by Adobe Test& Target is executed.

U slučaju da uložite prigovor, prekinućemo obradu vaših podataka, pod uslovom da ne postoje ubedljive i legitimne osnove za dalju obradu.
If you object, we will stop processing your data, provided there are no compelling and legitimate reasons for further processing.

Ovaj proces je najmanje štetan za hranljivu vrednost pirinča i izbegava nepotreban gubitak hranljivih materija koji se dešava uz dalju obradu.
This process is the least damaging to the nutritional value of the rice and avoids the unnecessary loss of nutrients that occurs with further processing.