Sta znaci na Engleskom ODGOVARAJUĆIM - prevod na Енглеском

• appropriate
• relevant
• proper
• corresponding
• right
• suitable
• respective
• adequate

Примери коришћења Odgovarajućim на Српском и њихови преводи на Енглески

Počnite sa odgovarajućim pozdravom.
Start with a proper greeting.

Odgovarajućim osećajem za prostor.
The appropriate sense of space.

Počnite sa odgovarajućim pozdravom.
Start with the right greeting.

Odgovarajućim merama monetarne i fiskalne politike.
They implement the proper monetary and fiscal policies.

Počnite sa odgovarajućim pozdravom.
Begin with a suitable greeting.

Nisam se javljao neko vreme jer sam bio u potrazi za odgovarajućim autom.
I spent some time looking for a suitable vehicle.

Počnite sa odgovarajućim pozdravom.
Begin with a proper salutation.

Tamo gde je to potrebno, da bismo vas povezali sa odgovarajućim uslugama.
When necessary, to connect you with relevant services.

Počnite sa odgovarajućim pozdravom.
Start with a proper salutation.

Tamo gde je to potrebno, da bismo vas povezali sa odgovarajućim uslugama.
Where needed, to connect you with the relevant services;

Pišite odgovarajućim stilom pisanja.
Uses an adequate writing style.

Poljoprivrednici se nadaju odgovarajućim vremenskim….
Farmers pray for adequate weather.

Pišite odgovarajućim stilom pisanja.
Use the appropriate style of writing.

Može se koristiti samo pod odgovarajućim nadzorom!
This is done only under proper supervision!

Sa odgovarajućim vremenom oporavka i rahabili.
With adequate recovery time and rehab.

Takve stvari se regulišu odgovarajućim zakonima.
Actions like that are regulated by the corresponding law.

Ideš odgovarajućim kanalima, sviđa mi se to.
Going through the proper channels, I like that.

Liftovi moraju da budu opremljeni odgovarajućim sredstvima.
The guards have to be equipped with the right means.

Lutanje za odgovarajućim dizajnom je takođe potrajalo.
Wandering after an appropriate design also took a while.

Razvoj mahovine je najbolje izbeći odgovarajućim izborom kamenja.
Greening is best avoided in the first place by selecting the right stones.

Bila si s odgovarajućim brojem ljudi za svoju dob.
You've been with the right number of people for someone your age.

Neophodno je naravno da uvek nanosite kreme sa odgovarajućim zaštitnim faktorom.
You will need to always use creams with suitable protection.

Međutim, pod odgovarajućim uslovima, možemo da redigujemo to sećanje.
But under the right conditions, we can edit that memory.

Međutim, oni su rekli da je" potreban dalji rad na odgovarajućim indikatorima.
But, they said,"Further work is needed on appropriate indicators.

Počnite sa odgovarajućim pozdravom.
Start with an appropriate greeting.

Vodič sadrži 95 kriterijuma i organizovan je prema odgovarajućim blokovima.
The roadmap included 95 criteria and was structured according to the respective blocks.

Počnite sa odgovarajućim pozdravom.
Begin with an appropriate greeting.

Ostale životinje u domaćinstvu treba takođe tretirati odgovarajućim lekom.
Other animals living in the same household should also be treated with a suitable product.

Počnite sa odgovarajućim pozdravom.
Start with an appropriate salutation.

Samo se trudite da ih svaki put pročitate pažljivo i sa odgovarajućim osećanjem.
Just try each time to carry them out with full attention and corresponding feelings.