Sta znaci na Engleskom ODGOVORAN ZA VAŠU - prevod na Енглеском

• responsible for your

Примери коришћења Odgovoran za vašu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je odgovoran za vašu muku?
Who is responsible for your pain?

Daleko je od hrama", rekao mu je Siptah," i ja sam odgovoran za vašu sigurnost.".
It's far from the temple,"Siptah told him," and I'm responsible for your safety.".

Ko je odgovoran za vašu muku?
Who is responsible for your suffering?

Nitko drugi nije odgovoran za vašu maštu.
No one else is responsible for your imagination.

Ja sam odgovoran za vašu sigurnost.
I'm responsible for your security.

Verovanje da je partner odgovoran za vašu sreću.
Making your spouse responsible for your happiness.

Ja sam odgovoran za vašu bezbednost.
I am responsible for your welfare.

Verovanje da je partner odgovoran za vašu sreću.
For your partner to be responsible for your happiness.

Ko je odgovoran za vašu ličnu bezbednost?
Who is responsible for your security?

Zateknem li vas ovdje, nisam odgovoran za vašu sigurnost.
If I find you here, I will not be responsible for your safety.

Niko nije odgovoran za vašu dobru ili lošu sudbinu osim vas samih.
Nobody is responsible for your good or bad fortune except you.

Dobro ili loše… ali ja sam odgovoran za vašu bezbednost.
But for better or worse, I'm responsible for your safety.

Niko nije odgovoran za vašu dobru ili lošu sudbinu osim vas samih.
Nobody is responsible for your ultimate success or failure except you.

Ja moram biti odgovoran za vašu kultivaciju.
I have to be responsible for your cultivation.

Jer sam odgovoran za vašu bezbednost.
I am responsible for your safety.

Niko od vas nije odgovoran za vašu sreću do vas samih.
No one else is responsible for your happiness to yourself.

Vi verujete kako je vaš partner odgovoran za vašu sreću i postajete frustrirani i ljuti ako on ne uspeva da vam pruži zadovoljstvo.
You believe that they are responsible for your happiness and become frustrated and angry if they fail to bring you contentment.

Ja sam odgovoran za vaše školovanje.
It's me responsible for your studies.

On je odgovoran za vaše ponovno spajanje s gosp. Hannoverom?
He's responsible for your rejoining Mr. Hanover?

Vi ste jedini odgovorni za vašu sreću.
You are the only one responsible for your happiness.

Niko drugi nije odgovoran za vaš uspeh do vi sami.
No one else is responsible for your happiness to yourself.

Vaše su želje odgovorne za vašu patnju.
Your own feelings are responsible for your suffering.

Vi ste odgovorni za vašu sudbinu.
You are responsible for your destiny.

Vi ste odgovorni za vašu sudbinu.
You are responsible for your fate.

On je odgovoran za vaše rane.
He was responsible for your wounds.

Vaše su želje odgovorne za vašu patnju.
You are responsible for your sufferings.

Niko drugi nije odgovoran za vaš uspeh do vi sami.
No one else is responsible for your success.

Vi ste odgovorni za vašu sudbinu.
You are the one responsible for your destiny.

Vi ste odgovorni za vašu.
You are responsible for your.

Vi ste odgovorni za vašu 85.
You are responsible for your Guests.