Sta znaci na Engleskom OFICIR ZA BEZBEDNOST - prevod na Енглеском

• security officer
• safety officer

Примери коришћења Oficir za bezbednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Oficir za bezbednost.
Security Officer.

Kako se zove tvoj oficir za bezbednost?
What is your security commander's name?

Oficir za bezbednost.
I'm a security officer.

To je dr Ficsimons, oficir za bezbednost.
That's Dr. Fitzsimmons, lead safety officer of the plant.

Kao oficir za bezbednost Pratt?
As in Security Officer Pratt?

Majore Torvold, ovo je moj oficir za bezbednost, kapetan Predo.
Major Thorvold, this is my security officer, Captain Preado.

Oficir za bezbednost, na bušotinama!
Safety officer, on the rigs!

U subotu 9. novembra još jedan oficir za bezbednost mi je predao poruke.
On Saturday 9 November, another security officer handed over messages to me.

Oficir za bezbednost Ruskog tima.
He's security officer for Russian team.

Ovo je gospodin Bedvel i… glavni oficir za bezbednost, gospodin Ferdinand Beleza.
The CEO Mr Bedwell and the Chief Security Officer Mr Ferdinand Belleza.

Oficir za bezbednost mora da vidi ovo.
The security officer should see this.

Stamos, koji važi za iskrenog i poštovanog profesionalca u sektoru bezbednosti, radio je kao glvni oficir za bezbednost na Fejsbuku između 2015. i 2018. godine.
Stamos, an outspoken and respected figure in the security industry, served as Facebook chief security officer between 2015 and 2018.

On je, oficir za bezbednost.
He's a safety officer.

Oficir za bezbednost lansiranja javlja da su svi sistemi u redu i da je sve spremno.
The Launch Safety Officer reports all systems are normal and we are Go at this time.

Posle nereda u zatvoru tokom kojih je bilo poginulih, nekadašnji kapetan Naskimento, sada visoki oficir za bezbednost u Rio de Žaneiru, uvučen je u politički sukob u koji su umešani predstavnici vlade i paravojnih grupa.
After a prison riot, former-Captain Nascimento, now a high ranking security officer in Rio de Janeiro, is swept into a bloody political dispute that involves government officials and paramilitary groups.

Sali je oficir za bezbednost, a Hari ima veliki prijemnik u svojoj glavi.
Sally is the security officer. And Harry has an enormous transmitter in his head.

Šljivančanin je bio oficir za bezbednost brigade, kao i komandant bataljona vojne policije.
Sljivacanin was security officer of the brigade, as well as commander of a military police battalion.

Kao oficir za bezbednost 1. gmtbr i OG Jug Šljivančanin, 52, je komandovao bataljonom vojne policije koji je bio podređen Prvoj gmtbr.
As the security officer of the 1st gmtbr and OG South, Sljivancanin, 52, was effectively in charge of a military police battalion subordinated to the 1st gmtbr.

Potom ga je Mekloski upitao da li je, na primer, 13. jula 1995. oficir za bezbednost Bratunačke brigade mogao narediti da deset autobusa punih Muslimana ode u Bratunac, a da o tome ne obavesti komandanta brigade?
Then McCloskey asked whether, for example, whether on July 13, 1995, the security officer of the Bratunac Brigade could have ordered that ten buses full of Muslim men go to Bratunac, without informing the commander of the brigade about this?

Novembra 2014. godine, oficir za bezbednost u UC Globalu napisao je izveštaj tadašnjem ekvadorskom ambasadoru Huanu Falkoniju, objašnjavajući da je pronašao aktovku sa uređajem za slušanje, i da je torba viđena u jednoj od soba u kojoj je Asanž boravio.
In November 2014, a security officer at UC Global wrote a report to the Ecuadorian ambassador of the time, Juan Falconí, explaining that he found a briefcase with a listening device, and that the briefcase had been seen in one of the rooms occupied by Assange.

Oficir vojne policije ili oficir za bezbednost bi bili zaduženi samo za realizaciju takvog zadatka- to jest, da budu pratnja“, kazao je svedok.
The military police or the security officer would only have been in charge with implementing such a task, ie acting as an escort,” the witness said.

Kao oficir za bezbednost.
A sort of special security officer.

Mutreb je oficir za bezbednost i često putuje s Bin Salmanom.
Mutreb is a security officer who frequently travels with the crown prince.

Ne, nikako, oficir za bezbednost nije mogao da naredi ili odluči takvu stvar;
No, by no means, the security officer could not order or determine such a thing;

Dik, kao oficir za bezbednost moram da se brinem za bezbednost..
Dick, as Security Officer, I have to take care of all security breaches.

Официр за безбедност?
Security officer?

У суботу 9. новембра још један официр за безбедност ми је предао поруке.
On Saturday 9 November, another security officer handed over messages to me.

Naši oficiri za bezbednost su ga pronašli skriveno u pustinji.
Our security officers found it hidden in the desert.

Главни официр за безбедност информација и потпредседник компаније Џејмс Кардер је рекао за" Business Insider", да то неће бити само техничко питање где ће људи бити онемогућени да поставе своје фотографије на" Instagram".
The company's chief information security officer and vice president James Carder told Business Insider, it won't just be a technical issue stopping people from uploading their selfies on Instagram.

У интервјуу за Форин полиси, главни официр за безбедност Хуавеја у Сједињеним Државама, Енди Пруди, подсетио је да су америчке шпијунске активности које је документовао узбуњивач из Националне безбедносне агенције Едвард Сноуден, створиле однос фундаменталног неповерења према индустрији телекомуникација.
In an interview with Foreign Policy, Andy Purdy, Huawei's chief security officer in the United States, pointed out that U.S. espionage activities documented by National Security Agency whistleblower Edward Snowden have created a fundamental attitude of distrust in the telecommunications industry.