Примери коришћења Oficir za nauku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oficir za nauku Volas.
Spok? Ti si Oficir za nauku.
Mr. Spock, you're the science officer.Oficir za nauku, Spok, izveštava umesto kapetana Kirka.
Science Officer Spock reporting for Captain Kirk.Moja supruga, Mara, i moj oficir za nauku.
My wife, Mara, and my science officer.Ti si oficir za nauku.
You're the science officer.Govori potkapetan Spok, oficir za nauku.
Mr. Spock. This is Commander Spock, science officer.Vi ste oficir za nauku, g.
You're the science officer, Mr. Spock.Da se ja pitam… ja bih to spalio, ali oficir za nauku si ti.
I'd soon… as not burn it at Ovo je moj oficir za nauku, gospodin Spok.
This is my science officer, Mr. Spock.Pozicija- prvi oficir, oficir za nauku.
Position: First Ja sam Spok, oficir za nauku na svemirskom brodu.
I'm Mr. Spock, science officer on a starship.Ja sam Ida Scott, oficir za nauku.
As they said in the olden days, I'm Ida Scott, Science Officer.Kapetan i oficir za nauku moraju da donesu odluku.
The Captain and Science Officer have decisions to make.Zašto ti… ne radiš ono što oficir za nauku treba da radi?
Why aren't you, well, doing whatever a science officer does at a time like this?A njegov oficir za nauku bio je polu-Vulkanac Spok!
With a half-Vulcan science officer named Spock. Commodore!Ona je moj oficir za nauku, moj zamenik.
She's my science officer, my second-in-command.Oficir za nauku Spok, astrobiolog Filips, geolog Karsters.
Science Officer Spock, Astrobiologist Phillips, Geologist Carstairs.Pre toga bila je oficir za nauku na Al- Bataniju.
Before that, she was a science officer on the Al.Vi, oficir za nauku, oficir medicine,oficir za komunikacije, i navigator.
Yourself, science officer, medical Vaš novi oficir za nauku prikrio je svoj identitet da se ukrca na brod.
Your new science officer concealed her identity to board the ship.Moj Oficir za nauku g. Spok, nije u stanju da to objasni, pošto je prijavio da na planeti nema znakova života.
My science officer, Mr. Spock, is unable to account for this since he reported no signs of life on the planet.I ja bih voleo da moj oficir za nauku bude sa mnom u ovako neobičnoj misiji,… ali ona je puna nepoznanica,… i ne možemo rizikovati da obojica budemo van broda.
And I'd want my Science Officer with me on something as unusual as this, but it is full of unknowns, and we can't risk both of us being off the ship.Pretpostavljam da ste upoznali oficira za nauku, g. Spoka.
I believe you have met our science officer Mr. Spock.Komandante Sonak, primili ste svoje postavljenje_ BAR_ na mesto oficira za nauku na Enterprise-u?
Cmdr Sonak, you were appointed as Enterprise Science Officer?I zato bismo morali da zaposednemo doktora i oficira za nauku.
Which is why we should inhabit the Doctor and the Science Officer.Официр за науку Верли мало је пребирала по архиви.
Science Officer Varley has been checking the records.Официр за науку на Магелану потпуно је уважавала такву ексклузивност; она је јемчила одржање одређених стандарда.
Magellan's Science Officer approved of such exclusivity; it maintained standards.Мора да су је скицирали официр за науку Верли и секретар Ле Рој.
Science Officer Varley and Secretary LeRoy must have drafted it.( ДС9:" Непријатељ") Међутим, чин се може добити и у научним и у оперативним одјељењима, као што га је имао капетан Красновски 2267. године, иакоје можда стекао заповједну квалификацију тако што је био и официр за науку, а вице-адмирал Тодман је вјероватно имао чин некада прије 2371. године.
(DS9:"The Adversary") However, the rank was apparently obtainable in both the Tražili ste dodatnog oficira za nauku?
You requested an additional science officer,?
