Sta znaci na Engleskom OKLEVAO - prevod na Енглеском

• hesitate
• reluctant
• hesitant
• hesitated
• hesitating
• no hesitation

Примери коришћења Oklevao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih oklevao.
I wouldn't hesitate.

Oklevao je da ode.
He was hesitant to leave.

Zašto si toliko oklevao?
Why were you so reluctant?

Oklevao si na pojmu" brak".
You hesitated on'marriage'.

Henri je i dalje oklevao.
Eric was still hesitating.

Oklevao si pre odgovora.
You hesitated before you replied.

Ovog puta nisam oklevao.
This time I had no hesitation.

Oklevao sam pred vratima.
I hesitate in front of the door.

Tvoj stari ne bi oklevao.
Your old man wouldn't hesitate.

Oklevao sam dosta sa tim u vezi.
I rather hesitated about that.

Zato sam toliko oklevao.
That's why I've been so reluctant.

Oklevao sam da prihvatim ulogu.".
I was reluctant to take the role.

Lekar je i dalje oklevao.
But doctors were still hesitating.

On ne bi oklevao da je na nasem mestu.
He wouldn't hesitate in our shoes.

Ne baš ubrzo. Ja sam oklevao.
Not very quick. I was hesitant.

Po malo sam i oklevao da ga ubijem.
I was kind of hesitating to kill him.

Kad sam ušla, sedeo je tamo, i oklevao.
I just sat there, hesitating.

Ne bi oklevao da ubije i mog.
He wouldn't hesitate in killing one of mine.

Da sam na vašem mestu don Rodrigo, uopšte ne bih oklevao.
If I were you, Don Rodrigo, I wouldn't hesitate.

Da si oklevao makar i na trenutak.
If you had hesitated for even a moment.

Od kako sam povredio Kataru, previše sam se plašio i oklevao.
Since I hurt Katara, I've been too afraid and hesitant.

Oklevao si tamo, da ga završiš.
You hesitated back there, finishing him off.

Video sam da je oklevao samo za momenat pre nego što.
He, too, had hesitated just an instant before the.

Ne bi oklevao da silom odbrani ovo pleme, ako bi bilo napadnuto.
Who would not hesitate to defend this tribe with force if attacked.

Niko od nas ne bi oklevao ni trenutak da ubije Nemca.
None of us is hesitating a single second if we can shoot a German.

Ne bi oklevao sada, mi smo napravili sav posao.
He wouldn't hesitate now, we did all the work.

Nijedan poglavar ne bi oklevao da me pošalje gde god je ples najžešći.
No chief would hesitate to send me wherever the dance is hottest.

Ne bi oklevao da podmetne nešto da me se otarasi.
He wouldn't hesitate to plant something to get rid of me.

Dok si mi stvaljao venac, ili oklevao da to uradiš devojka te je posmatrala.
While you were garlanding me, or hesitating to a girl was watching you.

Ne bih oklevao da vršim svoju dužnost, gospodine.
I would not hesitate to do my duty, sire.