Sta znaci na Engleskom OLUPINI - prevod na Енглеском

• wreckage
• derelict

Примери коришћења Olupini на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je bila u olupini!
She's been in a wreck.

Nadjen je u olupini tvog broda, Polin.
It was found in the wreckage of your ship, Pauline.

Našla sam je u olupini.
I found it in the wreck.

Nadjen je u olupini vašeg broda.
Was found in wreck your boat.

Verrico, bio si u olupini.
Verrico, you were inside the wreck.

Našli su ga u olupini od njegovih kola.
They found him in the wreckage of his car.

Želim izveštaj o toj olupini.
I want a report on that wreckage.

Pronašli smo ih u olupini Cassieinog auta.
We found them in the wreckage of Cassie's car.

Zbog onog što se desilo u olupini?
For what happened at the wreck?

Našli su me u olupini, na samrti, kao gomilu mesa.
They found me in the wreckage, dying, a lump of flesh.

HPD su to našli U olupini auta.
HPD found it in the car wreck.

Daljim pregledom, utvrdio sam da saputnik miriše na bezdimni barut a tu je i vatreno oružje u olupini.
Further inspection revealed that the passenger smells of cordite and there is a firearm entangled in the wreckage.

Jeste li ikad bili u olupini voza?
You ever been in a train wreck?

Mnoge od tih fotografija pronađene su kasnije u olupini i mogle su da se razviju, a neke od njih bile su slikane svega nekoliko sekundi pre nesreće.
Many of these photos were later found in the wreckage and could still be developed, some of them taken seconds before the crash.

Ovo sam našao na olupini.
And I, um… found this on that derelict.

Tadeus je bio zaglavio u olupini sa njom dok ga nisu izvadili.
Thaddeus was… stucked in the wreckage with her until they cut him out.

Pa, vozač prolazi pozvao u olupini.
Well, a passing driver called in the wreck.

Skot je našao nešto u olupini Harisonove letelice.
Mr. Scott has found something in the wreckage of Harrison's ship.

Kao da ti ležiš u toj olupini.
I would feel like it was you lying in that wreckage.

Negde sahranjen u ovoj olupini, oni se nadaju da bi pronašle Higs.
Somewhere buried in this wreckage, they hope to unearth the Higgs.

Da, Hank Olson je kopao po olupini.
Yeah, Hank Olson was poking around the wreck.

Ono telo koje smo našli u olupini, nestalo je.
That body we found in the wreckage, it's gone.

Kada sam pomislio da si to ti u olupini.
When I thought it was you in that wreckage.

Pretpostavljam da ste dosad već bili na olupini, i uverili se i sami.
So I figure by now you've been over to the derelict, seen for yourself.

Pa, našli smo još tri tela u olupini.
Well, we found three other bodies in the wreckage.

Kao da razgovaram s nekim na olupini Titanika.
It's like talking to someone in the wreck of the Titanic.

Oni su takođe rekli da su tela pronađena su u olupini.
They also say that bodies were found in the wreckage.

Ona je upravo provela 9 sati u olupini svoga auta.
This one just spent 9 hours in the wreckage of her car.

A cijela stvar bi dobili izgubljena u olupini.
And the whole thing would get lost in the wreck.

Do sad smo našli samo jedno telo u olupini kokpita.
So far, we've only found one body in the cockpit wreckage.