Примери коришћења Oni obezbeđuju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koju vrstu statistike oni obezbeđuju?
What statistics do they provide?Prvo, oni obezbeđuju osećaj stabilnosti tela.
Koju vrstu statistike oni obezbeđuju?
What kind of statistics do they provide?Oni obezbeđuju jednu udobnu i prijatnu atmosferu za život.
Oni obezbeđuju pravnu zaštitu radnika i uhapšenih članova.
They provide for legal defense of workers and imprisoned members.Kako bebe rastu,više vole da se igraju sa tatama jer im oni obezbeđuju nepredvidivu, uzbudljivu, interakciju koja ih podstiče da rade šta požele.
As babies grow older,many come to prefer playing with their fathers who provide unpredictable, stimulating, and exciting interaction.Oni obezbeđuju adrenalinski naboj koji vas začarava i gura do granice.
They provide the adrenaline rush that captivates and pushes you to your limits.Iako su inicijalni troškovi visoki,jednom kada se solarni paneli instaliraju oni obezbeđuju besplatnu energiju koja će isplatiti početne troškove tokom godina korišćenja.
Although initial costs are high,once solar panels are installed, they provide free energy that will pay off the initial costs over the years of using them.Leti oni obezbeđuju direktan transfer znoja sa kože do atmosfere.
In the summer they provide a direct transfer of sweat from the skin to the atmosphere.Iako su inicijalni troškovi visoki,jednom kada se solarni paneli instaliraju oni obezbeđuju besplatnu energiju koja će isplatiti početne troškove tokom godina korišćenja.
Although the initial investment of solarcells may be high, once installed, they provide a free source of electricity, which will pay off over the coming years.Oni obezbeđuju osnovne hranljive materije i mogu da budu komponenta obroka koja vas čini sitim.
They provide essential nutrients, and can be a satisfying component of any meal.Ne samo što naši timovi pomažu investitorima da privuku izadrže zakupce, oni obezbeđuju i regulatornu usaglašenost, ublažavaju rizik i stvaraju uštede troškovima za komunalne usluge kroz pristup najnovijim istraživanjima i analizama.
Our teams not only help investors to attract and retain occupiers,but also ensure regulatory compliance, mitigate risk and create utility savings with access to the latest research and analysis.Oni obezbeđuju usluge na koje se oslanjamo da bi živeli i usluge koje nam olakšavaju rad.
They provide the services that we rely on to live, and have services Ali nezavisno od pomenutih nedostataka baza je izvesno vredno dostignuće u ostvarivanju nespornog prava građana iporeskih obveznika Srbije da znaju kako se koristi novac koji oni obezbeđuju. Centar za razvoj neprofitnog sektora i Transparentnost Srbija prezentirali su bazu" NVO finansirane iz budžeta Srbije 2008- 2010", rezultat svog trogodišnjeg istraživanja na zaista pažnje vredan način.
However, regardless of the previously mentioned shortcomings, the database is an achievement in the fulfillment of the undisputed right of the citizens andtaxpayers of Serbia to know how the funds they provide are being used. The Center for the Development of the Non-Profit Sector and Transparency Serbia presented the database"NGOs Financed from the Budget of Serbia 2008-2010", the result of three years of research, in a manner worth our attention.Oni obezbeđuju konzistentno i efikasno iskustvo za Vas dok posećujete našu Veb lokaciju ili koristite naše Usluge.
They ensure a consistent and efficient experience for you while visiting our Website or using our Services.Analitički kolačići: oni obezbeđuju da se kolčići generišu svaki put kada posetite veb lokaciju.
Analytical cookies: these cookies ensure that a token is generated every time you visit a website.Oni obezbeđuju važne hranljive materije i vlakna, što može da vam pomogne da se osećate sitijim i doprinesu mršavljenju- da, čak i kada ih jedete uveče.
They provide important nutrients and fiber, which can help you feel more satisfied and contribute to weight loss- yes, even when you eat them at night.Svojom blizinom klijentima, oni obezbeđuju visoku dostupnost kao i fleksibilnu i brzu isporuku gradilištima.
With their proximity to customers they ensure high availability as well as flexible and fast delivery to construction sites.Našem telu su potrebni ugljeni hidrati, zato što oni obezbeđuju energiju za ceo organizam- rekao je Alehando Čaban, sertifikovani nutricinista i osnivač dijetetskog plana„ Yes You Can!
Our bodies need carbs because they provide the energy for the whole body,” says Alejandro Chaban, certified nutrition consultant and founder of the Yes You Can!Oni trenutno obezbeđuju svojim kupcima pristup na 17. 400 stanica za punjenje u pet zemalja u Evropi, a uskoro se očekuje i povećanje broja takvih stanica.
These currently provide customers with access to some 17,400 charging stations in five countries in Europe, and more are expected to be added soon.Они обезбеђују нормално цветање и плодоношење.
They provide normal flowering and fruiting.Уместо тога, они обезбеђују власничку контролну таблу коју називају" Аццоунт Манагер".
Instead, they provide a proprietary control panel Они обезбеђују ученицима велико искуство по приступачној цени.
They ensure students get a great experience at an affordable price.Они обезбеђују велику количину енергије фосилних горива у светској економији.
They provide a large amount of the fossil fuel energy in the world economy.Они обезбеђују да се животињски лешеви разграде у дивљини.
They ensure that animal carcasses are decomposed in the wild.Они обезбеђују природну вентилацију, али нема пропуха.
They provide natural ventilation, but there are no drafts.Они обезбеђују правилно функционисање срца, крвних судова и мозга.
They ensure the proper functioning of the heart, blood vessels and brain.Они обезбеђују локалну употребу.
They provide for local use.Они обезбеђују безбедност возила.
They ensure the safety of vehicles.
