Sta znaci na Engleskom ONIM ŠTO SE DOGODILO - prevod na Енглеском

• what happened

Примери коришћења Onim što se dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da se pozabavimo onim što se dogodilo.
To deal with what happened.

U školi su očigledno zatečeni onim što se dogodilo.
Students at the school are also appalled by what happened.

Što je s onim što se dogodilo Calebu?
What about what happened with Caleb?

Rekao sam vam, sve je u redu u vezi s onim što se dogodilo.
I told you, it's okay about what happened.

A šta je s onim što se dogodilo na toboganu?
What about what happened at the roller coaster?

To vam može pomoći da se suočite s onim što se dogodilo.
It may help you adapt to what has happened.

Sve to ima veze s onim što se dogodilo u Australiji.
It's all to do with what happened in Australia.

UKRAJINA JE MOJE DETE Svi su bili razjareni onim što se dogodilo.
All of them were so furious about what happened.

Ima li to veze s onim što se dogodilo u Rumunjskoj?
This have something to do with what happened in Romania?

To vam može pomoći da se suočite s onim što se dogodilo.
Counselling can help you cope with what happened.

Nisam imala ništa sa onim što se dogodilo Jessamyn Hunsecker.
I had nothing to do with what happened to Jessamyn Hunsecker.

To vam može pomoći da se suočite s onim što se dogodilo.
They can help you come to terms with what has happened.

Da li ste zadovoljni onim što se dogodilo ili treba da napravite neke izmene?
Are you satisfied with what's happened, or are there changes to make?

Bog zna da sam imala dovoljno toga u životu, sa onim što se dogodilo mojim sinovima.
God knows I've had enough of that in my life, with what happened with my sons.

Vidi, mislimo da ima neke veze… sa onim što se dogodilo tvom sinu nakon što je otišao u zatvor.
Look, we think it has something to do with what happened to your son after he went to prison.

Njen mozak i proces razmišljanja je… Radikalno promenjen onim što se dogodilo.
Her-her brain and her thought processes have been… have been radically changed by what's happened.

To možda ima veze sa onim što se dogodilo mojoj porodici.
It… it might have something to do with what happened to my family.

Da si ti došla meni s onim što se dogodilo.
You came to me with what happened.

Uprkos našem kasnom dolasku, um, i onim što se dogodilo iza stanice, everything was going as planned.
Despite our late arrival, um, and what had happened back at the station, everything was going as planned.

To nije imalo ništa sa onim što se dogodilo.
It had nothing to do with what happened.

Ne mešaj ovo sa onim što se dogodilo.
Don't get this confused with what's happened.

Veoma sam uznemirena onim što se dogodilo.
I am very distressed by what has happened.

Igra nema nikakve veze sa onim što se dogodilo.
The game had nothing to do with what happened.

Kate, i ja sam užasnut onim što se dogodilo.
Kate, don't you think I'm horrified by what's happened?

To nema nikakve veze sa onim što se dogodilo Jeffu.
That had nothing to do with what happened to jeff.

Mislim da to ima neke veze sa onim što se dogodilo Gillian Baxter.
I think it's got something to do with what happened to Gillian Baxter.

Ne ponosim se onim što se zatim dogodilo.
I'm not proud of what happened next. I am.

Mi nismo zadovoljni sa onim što se tamo dogodilo.
We are unhappy with what happened there.

Mrtvi vojnici su povezani sa onim što se tada dogodilo.
The soldiers' deaths are linked with what happened then.

Tako da sam prilično razočarana onim što se danas dogodilo.
I know that it's very disappointing what happened today.