Sta znaci na Engleskom OSLOBODILI - prevod na Енглеском

• released
• freed
• liberated
• unleashed
• cleared
• acquitted
• free
• releasing
• let loose
• relieved
• got rid

Примери коришћења Oslobodili на Српском и њихови преводи на Енглески

Oslobodili smo se!
We're free.

Ali su ga oslobodili.
But he was released.

Oslobodili su se!
They's free!

Naš logor su oslobodili.
Our stalag was liberated.

Oslobodili smo je.
And acquitted.

Mi smo oslobodili svet!
We have liberated the world!

Oslobodili su ga.
He's a free man.

Neke gradove smo oslobodili.
We have liberated communities.

Oslobodili su ga?
They've freed him?

Upravo ste oslobodili tigricu!
You have just released a tigress!

Oslobodili su Belgiju.
They've freed Belgium.

Nisu Rusi oslobodili Evropu?!
No one thinks the Russians liberated Europe!

Oslobodili smo klonove.
We've freed the clones.

Vi ne znate šta ste oslobodili u Lejli.
You don't know what you've let loose in Leila.

Oslobodili su šatl.
The shuttle's being released.

Našli su i oslobodili oružje, Suberboya.
They found and released the weapon, the Superboy.

Oslobodili smo sam pakao.
We have unleashed hell.

Rusi su izgleda oslobodili jedan znatno gori.
Seems the Russians liberated one a lot worse.

Oslobodili smo čudovište.
We've unleashed a monster.

Ali Britanci su oslobodili stvorenje iz mita.
But the British had unleashed a creature out of myth.

Oslobodili od zakona i zašto?
Freed from that and why?

Svesna si da su me oslobodili svih optužbi, ne?
You do know I've been cleared of all charges, right?

Oslobodili su me optužbi!
I was cleared of the charges!

Pritegnuli samo im ogrlice da se ne bi oslobodili.
We tightened their collars so they wouldn't get loose.

Oslobodili smo, pse rata.
We've let loose the dogs of war.

Policajče Boldvin, oslobodili smo Medinu ovog ubistva.
Officer Baldwin, we've cleared Medina of this murder.

Oslobodili su ga iz pritvora.
He was released from custody.

Sojera su policajci oslobodili pre mnogo godina.
I didn't kill anybody. Sawyer was cleared by the cops years ago.

Oslobodili su samo slavne.
Only the famous ones were freed.

Zahvalan je što smo ih oslobodili i spreman je na saradnju?
He's grateful to be liberated and pleased to cooperate?