Sta znaci na Engleskom OSMEHOM NA LICU - prevod na Енглеском

• smile on your face
• grin on his face

Примери коришћења Osmehom na licu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa osmehom na licu.
With a smile on my face.

Bar je umro s osmehom na licu.
At least he died with a smile on his face.

Sa osmehom na licu.
With a smile on his face.

Pogledao me je sa osmehom na licu.
He watched me with a smile on his face.

Sa osmehom na licu mu odgovorih.
With a smile on his face he replied.

Kažu da je umro sa osmehom na licu.
They say he died with a smile on his face.

Uvek se sa osmehom na licu budim ujutru.
I always wake up in the morning with a smile on my face.

Mislim, tip je umro sa osmehom na licu.
I mean, the dude died with a smile on his face.

Sa šašavim osmehom na licu, podigao sam palčeve.
With a great big smile on my face, I waved back.

I evo me, došao sam sa osmehom na licu.
So here I am, showing up with a smile on my face.

Sa osmehom na licu i lukom na ramenu.
With a smile on his face and bow on his shoulder.

Bar je umro s osmehom na licu.
Well at least he died with a smile on his face.

Sigurni smo da ćete iz naše prodavnice izaći sa osmehom na licu.
We want you to leave our shop with a smile on your face.

Pijan, sa osmehom na licu.
Drunk, with a smile on his face.

Život je lepši i jednostavniji sa osmehom na licu.
Life is just easier with a smile on your face.

Sve na terenu radi sa osmehom na licu, uživa u fudbalu.
He's done well here, playing with a smile on his face and enjoying his football.

Potrudite se da svi stignu kući bezbedno i sa osmehom na licu.
So let everyone go home with a smile on your face.

Iako stalno sa osmehom na licu, D.
Though constantly with a smile on his face, D.

Želim ti da svaki dan počneš i završiš sa osmehom na licu.
May you begin this day and every day with a smile on your face.

Da se svakoga jutra budim s osmehom na licu bez posebnog razloga.
Today I woke up with a smile on my face for no particular reason.

Dočekajte uvek vašeg mališana sa osmehom na licu.
Always talk to your child with a smile on your face.

Da fudbal igraju s osmehom na licu.
To play the game with a smile on your face.

I eto ti njega, glupi klinja sa još glupljim osmehom na licu.
There he is, a dumb kid with a dumbass grin on his face.

Ušla je u sobu sa osmehom na licu.
She entered the room with a smile on her face.

Želim ti da svaki dan počneš i završiš sa osmehom na licu.
It is important that you begin every day with a smile on your face.

Budim se svako jutro sa osmehom na licu.
I wake up every morning with a smile on my face.

Svakog dana, obavljajte svoj posao sa osećajem zadovoljstva i srećnim osmehom na licu.
Go to work every day with a positive attitude and a smile on your face.

Jutros si se probudila sa osmehom na licu.
You woke up this morning with a smile on your face.

Izgledalo je kao da je zamahnuo palicom sa osmehom na licu.
Seem like, when he swung it, he stood there with this grin on his face.

Sa ljubavlju u srcu i osmehom na licu.
With love in your heart, and a smile on your face.