Sta znaci na Engleskom OSMEH GOVORI - prevod na Енглеском

• smile speaks
• smile speak
• smile means
• smile says

Примери коришћења Osmeh govori на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali njen osmeh govorio je.
Her smile was saying.

Osmeh govori više od reči…".
And a smile means more than a word.".

Mislim da osmeh govori sve.
I think the smile says it all.

Bitno da su deca zadovoljna, njihov osmeh govori sve!
As to whether the children enjoyed their experience, their smiles say it all!

Ali osmeh govori sve njih.“.
But a smile speaks them all.”.

Moj zadovoljni osmeh govori sve.
His contented smile says it all.

Moj osmeh govori više od reči.".
And a smile means more than a word.".

A moj stari mu uz osmeh govori-.
The gentleman says with a smile-.

Kolindin osmeh govori više od reči.
Alex's smile speaks more than it should.

A moj stari mu uz osmeh govori-.
And the way He said it with a smile-.

Moj osmeh govori:" Gledaj svoja posla".
The smile on my face is saying"Mind your own business.".

Dopustite da Vaš blistavi osmeh govori umesto vas.
Let your smile speak for us.

Čovek se meni ne sviđa… ni žena takođe, iako tvoj osmeh govori tako.
Man delights not me… nor woman neither though by your smiling you seem to say so.

Šta tvoj osmeh govori o tebi.
What your smile says about you.

Postoji gomila jezika na svetu, ali osmeh govori sve njih.
So many languages in the world, and a smile speaks them all.

Dopustite da Vaš blistavi osmeh govori umesto vas.
Let your smile speak for you.

Dopustite da Vaš blistavi osmeh govori umesto vas.
Let your smile speak for itself.

Postoje stotine jezika u svetu, ali osmeh govori sve njih.“.
There are hundreds of languages in the world, but a smile speaks them all.

Postoje stotine jezika u svetu, ali osmeh govori sve njih!
There are hundreds of languages in the world, but a smile speaks to all of them!

Mnogi od njih ne znaju engleski jezik, ali osmeh govori više ode reči!
Neither of them speak very much English but a smile goes a long way!

Postoje stotine jezika u svetu, ali osmeh govori sve njih!
There are hundreds of languages in the world, but the smile of a mother speaks all of them!

Постоје стотине језика у свету, али осмех говори све њих.“.
There are hundreds of languages in the world, but a smile speaks them all.".

Али кратко климање и осмех говори им да сте сигуран покретач.
But a brief nod and smile tells them you're a confident mover.

Moj osmeh sve govori.
My Smile says it all.

Taj osmeh sve govori.
That smile says it all.

Moj osmeh sve govori.
The smile tells everything.

Osmeh nam govori mnogo toga.
Smiles tell a lot about us.

Valjda ovaj osmeh sve govori.
I guess that smile says it all.

Osmeh nam govori mnogo toga.
Our smiles say a lot about us.

Osmeh nam govori mnogo toga.
A smile says a lot about us.