Sta znaci na Engleskom OSNOVANA JE - prevod na Енглеском

• was founded
• was established
• was formed
• was created
• was set up
• is founded

Примери коришћења Osnovana je на Српском и њихови преводи на Енглески

Osnovana je nova organizacija.
A new organization was founded.

Fabrika Avala Ada osnovana je 1946 godine.
Avala Ada was founded in 1946.

Osnovana je komisija za reparacije.
A reparations commission was established.

Fabrika Avala Ada osnovana je 1946 godine.
AVET AENARIA was founded in 1946.

Nacionalna asocijacija roditelja dece obolele od raka Srbije osnovana je 2004.
Serbia's National Association of Parents of Children with Cancer was formed in 2004.

S tim ciljem, osnovana je ova Akademija.
To that end, our Academy was established.

Svetska trgovinska organizacija osnovana je 1995.
In 1995 the World Trade Organization is founded.

Kompanija Asus osnovana je u Tajpeju, 1989. godine.
Asus was founded in Taipei, Taiwan in 1989.

Najstarija svetska avio kompanija KLM osnovana je 1919. godine.
World's oldest airline, KIM was set up in 1919.

Godine 1915. osnovana je druga, različita grupa pod istim imenom.
In 1915, a second group was established using the same name.

Za samo nekoliko meseci, osnovana je grupa.
In a matter of days, a group was formed.

Osnovana je 1996. spajanjem dve švajcarske firme Ciba-Geigy i Sandoz Laboratories.
The company was established in 1996 through the merger of Swiss pharmaceutical companies, Ciba-Geigy and Sandoz Laboratories.

Kompanija T-Truck GmbH osnovana je 2009. godine.
T-Truck GmbH was established in 2009.

Umrežavanje studenata- stalna podrškaSBC Međunarodna mreža alumnista( SBCIAA) osnovana je 2011.
Alumni networks- continued supportThe SBC International Alumni Association(SBCIAA) was established in 2011.

Kompanija„ Kabelnet“ osnovana je 2008. godine.
Our company“Kabelnet” was founded in 2008.

Fabrika nameštaja“ Numanović” iz Novog Pazara osnovana je 1995. godine.
Furniture factory“Numanović” from Novi Pazar was founded 1995. year.

Kompanija" Poliester" osnovana je 1962. i ima 341 zaposlenog.
Maillie was founded in 1946 and has 120 employees.

Pomorandže su glavni usev u Vakifliju i 2004. godine osnovana je zadruga.
Oranges are Vakifli's main crop, and in 2004 a co-operative was established.

Kvadrilateralna grupa osnovana je 1996. na inicijativu Italije.
The Quadrilateral was established in 1996 at Italy's initiative.

Ipak, Lukoil je iste godine nastavio da širi posao i u oktobru 2006. osnovana je filijala u Crnoj Gori.
Nevertheless, Lukoil that same year continued to expand its business, and in October of 2006 a subsidiary company was set up in Montenegro.

Tek je pre nekoliko godina osnovana je Kancelarija za borbu protiv droga.
A few years ago the global commission on drugs was formed.

Svetska trgovinska organizacija osnovana je 1995. godine.
World Trade Organization was created in 1995.

Savremena galerija Subotica osnovana je kao galerija Likovni susret 1962. godine.
The contemporary Gallery in Subotica was founded as the Likovni susret gallery in 1962.

Svetska trgovinska organizacija osnovana je 1995. godine.
The World Trade Organization was formed in 1995.

Prva škola u Mesiću osnovana je pre 200 godina.
The first university was established 600 years ago.

Svetska trgovinska organizacija osnovana je 1995. godine.
In 1995, the World Trade Organisation was formed.

Agencija za bezbednost hrane osnovana je pre manje od tri godine.
The Food Safety Agency was founded less than three years ago.

Svetska trgovinska organizacija osnovana je 1995. godine.
The World Trade Organisation was founded in 1995.

Na osnovu dogovora postignutog sa makedonskom vladom, 17. avgusta 2005. osnovana je filijala Lukoila u toj zemlji, koja danas kontroliše desetak servisnih stanica.
On August 17th 2005, based on a deal hammered out with the Macedonian government, a Lukoil subsidiary was set up in that country which now runs a dozen service stations.

CIA- Centralna obaveštajna agencija SAD osnovana je 1947. godine.
The Central Intelligence Agency(CIA) was established in 1947.