Примери коришћења Osobe na osobu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prenosi se s osobe na osobu.
Jedna mogućnost je ta da, ako se ja ugojim, to čini da se i vi ugojite, kao neka indukcija,prenošenje sa osobe na osobu.
One possibility is that, as I gain weight, it causes you To je kad bolest prelazi sa osobe na osobu dok ne bude širom rasprostranjena.
It's when an illness is passed from person to person.Osim ako naboj može da se prenosi sa osobe na osobu.
Unless the charge can be passed on from person to person.Ne prenosi se lako s osobe na osobu, ali svejedno može biti kobno.
It's not easily transmitted from person to person, but it can still be fatal.Combinations with other parts of speech
Kao neka indukcija,prenošenje sa osobe na osobu.
A kind of induction,a kind of spread from person to person.Kada se neko zarazi zagađenom hranom,virus može brzo da pređe sa osobe na osobu putem hrane ili deljenjem posuđa, rukovanjem ili preko drugog bliskog kontakta.
Once someone is infected from contaminated food,the virus can quickly pass from person to person through shared food or utensils, by shaking hands, or through other close contact.Vjerujemo da se krv ne smije prenositi s osobe na osobu.
We believe that blood should not be passed from person to person.Grip i prehlada su virusi koji se lako prenose s osobe na osobu, ali i sa površina na osobu. .
Colds and flu are caused by viruses, which can easily pass from person to person, or from surface I jednoga dana, u tom gradu se pojavi osoba bolesna od malih boginja. Bolest će da naiđe na mnogo veći otpor ineće moći toliko da se prenosi sa osobe na osobu.
If one day, a Vaške se prenose sa osobe na osobu.
STDs are transmitted from person to person.Srećom, ovaj poseban virus, iako jako strašan u to vreme,nije se prenosio sa osobe na osobu tako lako.
Now luckily, that particular virus, although very scary at the time,did not transmit from person to person very easily.Grip i prehlada su virusi koji se lako prenose s osobe na osobu, ali i sa površina na osobu. .
Keep cold and flu germs off surfaces, which can easily pass from person to person, or from surface Iako se virus teško prenosi na ljude, stručnjaci strahuju da bi mogao da se pomeša sa genima običnog gripa ipretvori u formu koja se može lako prenositi sa osobe na osobu, izazivajući pandemiju gripa.
While it is difficult for humans Ispostavlja se daje priroda virusa takva da bukvalno“ skače“ sa osobe na osobu, naročito kada je vazduh suv i hladan.
As it turns out,the virus is basically designed Čistite i površine oko sebe.“ Grip iprehlada su virusi koji se lako prenose s osobe na osobu, ali i sa površina na osobu. .
Keep cold andflu germs off surfaces, which can easily pass from person to person, or from surface To je bakterijska infekcija koja se prenosi sa osobe na osobu i preko muva.
It's a bacterial infection that's passed from person to person and by flies.I moj saradnik Džejms Fauler i ja smo počeli da razmišljamo da li je gojaznost stvarno epidemijska i dali može da se prenosi sa osobe na osobu kao u slučaju onih četvoro ljudi o kojima sam govorio.
And, along with my collaborator, James Fowler, we began Страх се преноси са особе на особу по мирису.
Fear is transmitted from person to person by smell.Хелицобацтер се лако преноси са особе на особу.
Helicobacter is easily transmitted from person to person.Друге поверења опције укључују БанкВире, особе на особу, а боок-то-Боок.
Нормална дјечја дијатеза не може се пренијети с особе на особу, што није случај са скрофулом.
Normal children's diathesis cannot be transmitted from person to person, which is not the case with scrofula.Бактеријски менингитис се преноси са особе на особу преко пљувачке или пљунути( тако кашаљ или љубљења могу то учинити), као и дугог контакта, као да живиш са неким.
Bacterial meningitis is spread from person to person through saliva or spit(so coughing or kissing can do it), as well as lengthy contact, like living with someone.ХПВ се лако преноси са особе на особу путем контакт-домаћинства, а према неким статистикама, вјерује се да је већина популације заражена многим својим врстама.
HPV is easily transmitted from person to person in a contact-household way and according Али амерички зубари, научници су показали да су бактерије које узрокују каријес је заразна иможе да се преноси са особе на особу.
But American dentists, scientists have shown that the bacteria that cause tooth decay are contagious andcan be transmitted from person to person.Али је вирус назван Х1Н1,првобитно дошло у Мексику такође може да нападају људе и преноси са особе на особу као нормална вируса грипа.
But the virus called H1N1,which originated in Mexico, can also attack humans and spread from person to person like a normal flu virus.Тренутно показала да рак не може бити заражена, алисе вирус који изазивају развој рака заиста преноси са особе на особу.
It is currently being shown that it is impossible Стрептококе треба посматрати као најзначајније и опасних фактора у настанку болести зуба,бактерије се преносе са особе на особу преко пљувачке.
Streptococci should be regarded as the most significant and dangerous factors in the occurrence of diseases of the teeth,the bacteria are transmitted from person to person through saliva.Када ове смртоносне патогени су тамо,они могу да преноси са особе на особу или групе људи преко животне средине.
Once these lethal pathogens are out there,they can spread from person to person or Ова манифестација болести се зове плућна куга, аможе се брзо ширити са особе на особу кроз ваздух.
This derivation of the disease is called pneumonic plague, andcan quickly spread from person to person through the air.
