Sta znaci na Engleskom OSTALIM MOMCIMA - prevod na Енглеском

• other guys
• the rest of the guys

Примери коришћења Ostalim momcima на Српском и њихови преводи на Енглески

Izlazila sam sa ostalim momcima.
I've dated other guys.

Sa svim ostalim momcima sam bila pre tebe.
All the other guys I went with before I met you.

Kao da ides u rat sa ostalim momcima.
The goin' to war with the other guys.

Ostalim momcima se svidelo. Ali ja sam jednostavno otišao.
The other guys loved it, but I just walked out.

A šta je sa ostalim momcima?
And the rest of the guys?

Kaži ostalim momcima da me ne uznemiravaju.
Tell the rest of the Village People I don't want to be disturbed.

Verovatno je u nekom baru sa ostalim momcima.
He's probably in some bar with the guys.

Kao i svim ostalim momcima iz kraja.
And every other guy in the neighbourhood.

Ok. Samo da proverim sa Bazom i ostalim momcima.
Let me check with Baz and the other guys.

Šta je sa ostalim momcima u gradu?
What about any of these other yahoos in town?

Tako da sam ga gurnuo na pod sa ostalim momcima.
So I pushed him onto the floor with the other guys.

Rekao sam ostalim momcima, da je bekstvo odloženo.
I told all the other guys, that the break was off.

Stavili su nas u istu ćeliju sa ostalim momcima.
They put us in the cell with the rest of the guys.

Ne želim da budem kao ostalim momcima koje su izgubile na Rasela.
I don't want to be like the rest of the guys that lost to Russell.

Verovatno si se družio sa Dankanom i ostalim momcima.
Harvard.- You probably hung out with duncan and those guys.

Ponekad sam bio s njim i ostalim momcima, ali samo zbog zaštite.
Sometimes I was with him and the other guys, but for protection only.

A onda, pre nedelju ili dve sam se vozio i video ih sa ostalim momcima.
And then a week or so ago I'm driving, and I see'em With these other guys.

Pre nego što razglasimo svim ostalim momcima koliko je laka bila.
At least until everyone else finds out about how easy it is….

Zahvali se ostalim momcima umjesto mene, velikom strašnom momku i malom patuiljku. Oh!
Thank those other guys for me, the big, scary dude, and the little twerp!

Istu stvar koju sam rekao njemu rekao sam Stivu Nešu i ostalim momcima.
The same thing I told him is the same thing I told Steve Nash and every one of those guys.

Mislim, sa ostalim momcima sa kojima sam bila, većinu vremena sam im objašnjavala ko sam.
I mean, with all the other guys I've been with, I spent most of my time trying to explain myself.

Prve večeri kad sam izašao na večeru sa Fredijem, rekao sam," Želim da ti kažem, kao što sam rekao i ostalim momcima, nadam se da znaš da sam gej i da to neće biti problem.".
It was the first night I'd gone out to dinner with Freddie. I said,"I'd just like to say, as I said to the other guys, I hope you know I'm gay and it's not a problem.".

Не верујте осталим момцима”.
Don't trust the other guys.”.

Реци осталим момцима да смо рекли.
Tell the other guys we said.

Знаш ли и о осталим момцима?
You know about the other guys?

На дасхер, на плесач и све… осталим момцима.
On Dasher, on Dancer and all… the other guys.

Оливер остаје са Фагин, Додгер и свим осталим момцима неко време.
Oliver stays with Fagin, Dodger and all the other boys for sometime.

Иако се много дружи са Јонатханом и осталим момцима, он заправо нема правих пријатеља и усамљена је фигура, ставља хладну маску да прикрије сопствене слабости.
Although he hangs out a lot with Jonathan and the other guys, he actually has no real friends and is a lonely figure, putting up a cold mask to cover his own weaknesses.

Откријте како да доведете девојку постајући њен очигледан избор, тако да девојка коју волите бира вас над свим осталим момцима који ју је прогањао….
You're about to discover how to get a girlfriend by becoming her obvious choice, so the girl you like chooses you over all the other guys….

Џејмс има велике снове за себе и своје другаре, и уверен је у њихов потенцијал и успех, као и да ће помоћи осталим момцима да се носе са тешким ситуацијама.
James has big dreams for himself and his pals and his confidence in their potential for success helps the other guys deal with the more difficult moments.