Sta znaci na Engleskom OTADŽBINU - prevod na Енглеском

• country
• homeland
• fatherland
• motherland
• native land
• home

Примери коришћења Otadžbinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Za Otadžbinu!
For motherland!

Volim svoju otadžbinu.
I love… my country.

Za otadžbinu.
For the Motherland.

Umro je za otadžbinu.
He died for the Fatherland.

Voli otadžbinu i sve ostalo!
Love the fatherland and all is well!

Za našu otadžbinu.
For our country.

Imam otadžbinu koju dugo nisam video.
I have a homeland I haven't seen for too long.

Slinim za otadžbinu.
I weep for this country.

On je rekao da voli Rusiju kao svoju drugu Otadžbinu.
He grew to love Washington as his new home.

Kakvu otadžbinu?
What homeland?

Pozvali su je natrag u otadžbinu.
She got called back to the motherland.

Za kralja i otadžbinu, gospodine!
For King and Country, Sir!

I dalje volite svoje otadžbinu.
They still love their homeland.

Za kralja i otadžbinu, šta drugo?
For Queen and Country, what?

Treba li da gladujemo za otadžbinu?
Are we to starve for the motherland?

Za kralja i otadžbinu, šta drugo?
Do it for king and country, why else?

Dao sam svoj deo za Kralja i Otadžbinu.
I've done me for king and country.

Za kralja i otadžbinu, gdine.
King and country, sir.

Obavljajuci svoju dužnost za otadžbinu.
Doing his duty for the fatherland.

Oni nemaju otadžbinu već domovinu.
We have no homeland but this homeland..

Mi nemamo rezervnu otadžbinu.
We have no reserve homeland.

Za Srbiju, za otadžbinu, za vas i za život.
For Serbia, for the motherland, for you and for life.

Moji pozdravi za otadžbinu.
Give my regards to the homeland.

Tri put ura za otadžbinu, za Finsku armiju i komandanta Mannerheima!
Three cheers for the Fatherland, for the Finnish Army- and Commander-in-Chief Mannerheim!

Uzalud sam pao za otadžbinu.
That I had fallen for the Fatherland.

Napuštaš li svoju otadžbinu iz inata prema neprijatelju?
Are you leaving your motherland, because of the enemy?

Da opet imamo dom i otadžbinu.
That we once more have a home and a country.

I branićemo našu otadžbinu do poslednje kapi krvi.
And will defend our homeland to the last drop of blood.

Napravila si ogromnu žrtvu za otadžbinu.
You have made a great sacrifice for the Fatherland.

Krv prosuta za Boga i otadžbinu nikada ne boli.
Blood spilt for God and country is never painful.