Sta znaci na Engleskom OVA BRDA - prevod na Енглеском

• these hills
• this mountain

Примери коришћења Ova brda на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova brda su moj dom.
These hills are my home.

Ne poznajem ova brda.
I don't know these hills.

Ova brda nisu sigurna.
These hills are not safe.

Morate napustiti ova brda.
Y'all must leave these hills.

Ova brda se nisu šalila.
These hills are no joke.

Rekao si da poznaješ ova brda.
You said you knew these hills.

Ova brda se nisu šalila.
Those hills are no joke.

Ove šume, ova brda.
These woods, these hills.

Ova brda se nisu šalila!
These hills were no joke!

Pa, znaš kakva su ova brda nocu.
Well, you know these hills at night.

Ova brda se nisu šalila.
Those hills were no joke.

Veliki duhovi dali su nam ova brda kao dom.
The Great Spirits gave us these hills as a home.

Ova brda se nisu šalila.
This mountain was no joke.

Ovaj kamion sada scampering se ova brda.
This lorry is now scampering up these hills.

Ova brda su prekopana. Ja.
These hills are too picked-over.

Bog je stavio ugljen u ova brda samo zbog toga.
God put coal in these hills for just that purpose.

Ova brda se nisu šalila.
Those hills are not kidding around.

Kada sunce udari ovaj greben, ova brda pevaju.
When the sun hits that ridge just right, these hills sing.

Ova brda su neverovatno bogata.
These hills are unimaginably rich.

Rakete ili ne, naređeno nam je da zauzmemo ova brda.
Rockets or no rockets, we've been ordered to secure these hills.

Ova brda se ne menjaju ni za koga.
These hills don't change for nobody.

Vaš deda i moj deda su prolili krv da zaustave kompanije da uzmu ova brda.
Your granddaddy and my granddaddy spilled blood to keep the companies from taking these hills.

Ova brda su napunila dosta slanika.
These hills filled a hell of a lot of salt shakers.

Na srecu poznajem ova brda nakon sveg vremena provedenog za vrijeme I. O. C.
Luckily, I know this mountain from all my I.O.C. ski trips.

Ova brda su kao košnica, prepuna raznih špilja i tunela.
These hills are honeycombed with all sorts of caves and tunnels.

Put ide oko ovih brda, ali je ustvari ovamo.
The road goes around these hills, but it's really just over there.

Jesi li se ikada zapitala šta je iza ovih brda?
Haven't you ever wondered what's beyond these hills?

Ali ona živi ovde u ovim brdima, sa mnom.
He is on this mountain with me.

Volim ljude sa ovih brda.
I love the people of these hills.

Bogovi Egipta još uvek žive u ovim brdima, u njihovim srušenim hramovima.
The gods of Egypt still live in these hills, in their ruined temples.