Sta znaci na Engleskom OVAJ IZBOR - prevod na Енглеском

this selection
овај избор
ovu selekciju
tom odabiru
this alternative
ова алтернатива
овај алтернативни
ovaj izbor
ова могућност
ова опција
this option
ова опција
ова могућност
tu mogućnost
ово укључено
ово решење
овај избор
ова верзија

Примери коришћења Ovaj izbor на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Meni je ovaj izbor ok.
This choice is okay.
Šta vi kažete na ovaj izbor-….
What About This Option….
Ovaj izbor je napravljen za svu večnost.
This choice was made in eternity.
Dopada mi se i ovaj izbor.
I like this option as well.
Ovaj izbor je napravljen za svu večnost.
That choice was made for all eternity.
Dopada mi se i ovaj izbor.
We like this choice as well.
Ja za ovaj izbor ne primam nikakvu odgovornost.
There is no charge for this choice.
Šta će mi ovaj izbor doneti?
Where will this choice take me?
Po kom kriterijumu je napravljen ovaj izbor?
By what criteria is that choice made?
Ovaj izbor je jeftiniji od celovečernjeg programa.
This option is less expensive than the overnight boat.
Ona ne objašnjava ovaj izbor.
She does not explain this choice.
Kad je ovaj izbor napravljen, samo troje ostaje da stoji.
One this choice is made, only three people remain standing.
Pa zato i pravim ovaj izbor.
And that's why I made this choice.
Sve dok ne napravim ovaj izbor, ja sam rob vremena i ljudske sudbine.
Until I make this choice, I am the slave of time and human destiny.”.
Dovoljno argumenata da opravdamo ovaj izbor.
And there are plenty of reasons to justify this choice.
Da nisam napravila ovaj izbor, propustila bih svoj život!
If I did not make that choice, I would have missed out on my life!
Bilo ko od vas ko je bio štreber u srednjoj školi zna za ovaj izbor.
Any of you who have been nerds in high school know about this choice.
Sve dok ne napravim ovaj izbor, ja sam rob vremena i ljudske sudbine.
Until you make this choice, you are the slave of time and human destiny.
Bilo ko od vas ko je bio štreber u srednjoj školi zna za ovaj izbor.
Any of you who were nerds in high school learn about this alternative.
Ovaj izbor slogana je malo zanimljiviji: Hilari lagala-ljudi umrli.
Here the choice of slogans is a bit more interesting: Hillary lied-people died.
Bilo ko od vas ko je bio štreber u srednjoj školi zna za ovaj izbor.
Any of you who were nerds in highschool find out about this selection.
Ovaj izbor omogućava pristup svako ko ima dozvole za lokaciju" čitanje".
This selection allows access to anyone who has Read permissions to the site.
Bilo ko od vas ko je bio štreber u srednjoj školi zna za ovaj izbor.
Any of you who have been nerds in highschool learn about this alternative.
Vidite ova pitanja, i ovaj izbor, vas dovodi do srži onoga što ste.
See these questions, this choice, comes down to the core of who you are.
Bilo ko od vas ko je bio štreber u srednjoj školi zna za ovaj izbor.
Any of you who had been nerds in highschool find out about this alternative.
Morala sam da napravim ovaj izbor, jer oboje znamo da se ti ne bi borio za mene.
I had to make this choice, because we both know you weren't going to fight for me.
Upravnik Baljšoj Teatra odmah je izjavio da je žena bila odgovorna za ovaj izbor.
The head of the Bolshoi Ballet immediately stated that… a woman was responsible for this choice.
Pokušaj da napraviš ovaj izbor dok razmišljaš o premisama na kojima počiva naš zaključak.
Try to make this choice as you think about the premises on which our conclusion rests.
Ovo omogućava samo suštinske sistemske kolačiće,poput onih koji pamte ovaj izbor.
This will allow only essential system cookies,such as the one that remembers this choice.
Ovaj izbor i sve kompanije koje u njemu učestvuju samo potvrđuju da se u Srbiji može veoma uspešno poslovati.
This selection and all the companies taking part in it confirm that it's possible to do business successfully in Serbia.
Резултате: 53, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески