Примери коришћења Ovlasti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovlasti dolaze.
Mi nemamo ovlasti.
Imam ovlasti ovdje.
I have authority here.Dakle, imamo ovlasti.
Svoje ovlasti su otišli.
Your powers are gone.
Људи такође преводе
To je nabrojio ovlasti.
It's enumerated powers.Imaš ovlasti za to.
You have that authority.To je pod saveznom ovlasti.
That's federal jurisdiction.Moje ovlasti su se vratile!
My powers are back!Malo je izvan moje ovlasti.
Little bit outside my jurisdiction.Nemate ovlasti za to.
You've no authority to do that.Ja trebate koristiti svoje ovlasti.
I need you to use your powers.Nemate ovlasti nad mene.
You have no authority over me.On je izvan britanskih ovlasti.
He's outside British jurisdiction.Nemate ovlasti uhititi me!
You got no authority to arrest me!Sada imate sve ove nove ovlasti.
Now you have all these new powers.Tko je imao ovlasti uhititi ga?
Who have the authority to arrest him?Medaljon uzeo NA posebne ovlasti.
The medallion took on special powers.Nemamo ovlasti ovdje, u redu?
We don't have jurisdiction here, all right?Zrakoplovstvo ovdje nema ovlasti.
The Air Force has no jurisdiction here.Mi nemamo ovlasti u rezervatu.
We have no jurisdiction on the reservation.Ponašaju se kao da nemam ovlasti.
To i nije u ovlasti FBI-ja.
Which isn't exactly in the FBI's jurisdiction.Bez ovlasti, bi nam ostali držite leđa.
Without powers, the others would hold us back.Imaš li ikakve ovlasti za ovo?
Do you have any authority for doing this?Da imam ovlasti blokirati to, bih.
If I had the authority to block it, I would.I tada Ted ne bi imao ovlasti nad tobom.
And then Ted would have no power over you.Moje ovlasti dolaze direktno od Kha' Rija.
My authority comes directly from the Kha'Ri.Sjećaš se kako Grimm uzeo svoje ovlasti daleko?
You remember how the Grimm took your powers away?Trebam jasne ovlasti ili odlazim.
I do need clear jurisdiction or I am out.
