Sta znaci na Engleskom NADLEŽAN - prevod na Енглеском

• in charge
• responsible
• competent
• jurisdiction
• charge

Примери коришћења Nadležan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja? Nadležan?
Me in charge?

Ja sam bio nadležan.
I was in charge.

Ja sam nadležan za hirurgiju.
Surgery's my jurisdiction.

Dok je Lynn nadležan.
While Lynn's in charge.

Ko je nadležan za popravku?
Who is responsible for repair?

Ovde sam ja nadležan.
This is my jurisdiction.

Ko je nadležan za popravku?
Who is responsible for repairs?

Koji sud je nadležan?
Which court is competent?

Ko je nadležan za popravku?
Who is responsible for the repair?

Bill ovde nije nadležan.
Bill's not in charge here.

Ko je nadležan ovde?
Who's in charge here?

Ko je tamo sada nadležan?
Who's in charge there now?

Tko je nadležan ovdje?
Who's in charge here?

Vojni CID je bio nadležan.
Army CID had jurisdiction.

Ja sam nadležan doktor!
I'm the doctor in charge.

Koji će sud biti nadležan?
Which court will be competent?

Svatko je nadležan za jedan.
Everyone is responsible for one.

Dr Brennan, ja sam nadležan.
Dr Brennan, I have jurisdiction.

Ko je nadležan za popravku?
Who's responsible for refactoring?

Tamo je on nadležan.
It's his jurisdiction, Murdoch.

Ko je nadležan da je zameni?
Who is responsible for replacing it?

Koji će sud biti nadležan?
Which Court will have jurisdiction?

Ko je nadležan za obnovu spomenika?
Who is responsible for the memorial?

Ko je zapravo nadležan ovde?
Who's actually in charge here?

Ko je nadležan za zaštitu svedoka?
Who's in charge of witness protection?

Kapetan Tarner je trenutno nadležan, ser.
Captain Turner's in charge right now.

Ali je bio nadležan za njihovo pravljenje.
But he was in charge of making them.

Amerikanac otet u inostranstvu. Za to je nadležan FBI.
If an American citizen's been kidnapped overseas, that's FBI jurisdiction.

Ja sam nadležan.
I'm in charge.

On je nadležan u rivalskoj porodici droge.
He's in charge of the rival drug family.