Sta znaci na Engleskom OVO SE ODNOSI - prevod na Енглеском

• this applies to
• this refers to
• this concerns
• this relates to
• this includes
• this is true

Примери коришћења Ovo se odnosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo se odnosi na polku.
This includes polka.

Naravno, ti poznaješ detalje, ali, ovo se odnosi na celinu!
Of course, you know about the details… but this relates to the whole!

Ovo se odnosi na tvoj život.
This concerns your life.

Naravno, ovo se odnosi na zdrave ljude.
All this applies, naturally, to healthy people.

Ovo se odnosi na ceo svet.
It concerns the whole world.

Ali ovo se odnosi na veleizdaju.
But this concerns high treason.

Ovo se odnosi na ceo svet.
This concerns the whole world.

Ali ovo se odnosi i na vas, posado moja.
But this concerns you, too, my lads.

Ovo se odnosi samo na maloletnike.
This applies juveniles only.

Naravno, ovo se odnosi na devojke s dugom kosom.
Of course, this refers to girls with long hair.

Ovo se odnosi na političku elitu.
This includes political elite.

Ovo se odnosi na političku elitu.
This refers to the political elite.

Ovo se odnosi barem za demokratije.
This applies at least to a democracy.

Ovo se odnosi na konfliktne situacije.
This is true of conflict situations.

Ovo se odnosi na vašu izvršnu naredbu 112.
This relates to your executive order 112.

Ovo se odnosi na sve zainteresovane strane.
This applies to all the parties involved.

Ovo se odnosi na ograničene i definisane događaje.
This refers to limited and well-defined events.

Ovo se odnosi na sve tehnologije, ne samo na našu.
This applies to all technologies, not just our own.

Ovo se odnosi na sve kupovine napravljene u kriptovaluti;
This applies to any purchases made with cryptocurrency;

Ovo se odnosi samo na lične podatke koje ste nam poslali.
This includes only the personal data you have sent to us.

Ovo se odnosi na sve tehnologije, ne samo na našu.
This is true of all technology, not just technology within our companies.

Ovo se odnosi na vrednosti koje podležu RFC 2822 oblikovanju.
This applies to values subject to RFC 2822 formatting.

Ovo se odnosi i na naše susede, a ne bukvalno samo na braću i sunarodnike.
And this applies to friends as well, not only siblings and relatives.

Ovo se odnosi na smeštaj i to od privatnog smeštaja do luksuznih butika.
This applies to all accommodation, from homestays to luxury boutiques.

Ponekad ovo se odnosi na doslovnu beskrajnost, na primer vek Kraljevstva, ali ne uvek.
Sometimes this refers to literal infinity, for example the age of the kingdom, but not always.

Ovo se posebno odnosi na vino.
This refers to wine in particular.

Ovo se ne odnosi samo na Rusiju.
By the way, this concerns not only Russia.

Ovo se takođe odnosi i na zapošljavanje.
This applies to recruitment too.

Ovo se takođe odnosi i na Facebook, kao i na ostale društvene mreže.
This applies to Facebook as well as other forms of social media.

Ovo se svakako odnosi na vas danas.
This relates to you in the present day.