Sta znaci na Engleskom OVU KATASTROFU - prevod na Енглеском

• this disaster
• this catastrophe

Примери коришћења Ovu katastrofu на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo rešiti ovu katastrofu.
We can fix this catastrophe.

Ko bi ocistio ovu katastrofu i sprecio širenje radioaktivnosti po svetu?
Who is going to clean up this disaster and stop the spread of radioactivity all over the world?

Ko je kriv za ovu katastrofu?
Who to blame for this disaster?

Ne, možete da idete, majore, sada bih želeo da čujem osobu odgovornu za ovu katastrofu.
No, you're excused, major, and right now, I'd like to hear from the person responsible for this disaster.

Moramo rešiti ovu katastrofu.
We have to correct this disaster.

Od strane Komisije, nije jasno da li ćemo ikada imati odgovore kao na šta je izazvalo ovu katastrofu.
By the commission, is unclear whether we will ever have answers as to what caused this disaster.

Primetio sam ovu katastrofu prvog dana.
I noticed this catastrophe on my first day.

Ja mislim da je opozicija kriva za ovu katastrofu!
To blame for this catastrophe!

Ako je neko preživio ovu katastrofu, možda im je potrebna naša pomoć.
If somebody survived this catastrophe, they might need our help.

Iako je njegova bolest kriva za ovu katastrofu.
Even so his illness is to blame for this disaster.

Nadam se da ne porediš ovu katastrofu sa Sesupengom koji je izgubio par ružnih cipela.
I hope you're not comparing this catastrophe with Sesupeng losing a couple of his horrible-looking shoes.

Vi ste odgovorni za ovu katastrofu.
You're responsible for this disaster?

Bez bilo kakve informacije, struje, bez vode i hrane, jedna porodica pokušaće da preživi ovu katastrofu.
With no information, electricity, food or water, a couple attempts to survive this disaster and save their daughter.

Svi su odgovorni za ovu katastrofu.
Everybody's responsible for this disaster.

Vi, kao piloti našeg Ratnog Vazduhoplovstva, više nego iko drugi- imate u svojim rukama stvarnu moć da sprečite ovu katastrofu.
You, the Air Force pilots- more than anyone else- have in your hands the real power to avert this disaster.

Svi su odgovorni za ovu katastrofu.
They are all responsible for this disaster.

Za ovu katastrofu, imao sam mnogo materijala, bio sam klasični potrošač dve godine kasnije, naučio sam mnogo o sreći i njenom traženju.
For this disaster, I had a lot of stuff, I was a classic consumer, Two years later, I've learned lot about happiness and the pursuit thereof.

Svi su odgovorni za ovu katastrofu.
And everyone is responsible for this catastrophe.

One naprosto žele, ne gubeći ništa što su prvobitno imale, da svojim pažljivim aranžmanima mogu mudro izbeći ovu katastrofu.
They just want to, on the basis of not losing anything they originally had, through their careful arrangements, be able to cleverly dodge this catastrophe.

Moramo razrijediti ovu katastrofu mlijekom.
We need some milk to dilute this catastrophe.

Možeš zamisliti Harringtonov šok na ovu katastrofu.
You can imagine Harrington's utter shock at this catastrophe.

Tu je šansa za predsednika Sjedinjenih Americkih Država iskoristiti ovu katastrofu i sprovesti ono što je njegov otac… Frazu koju je njegov otac mislim ne samo jednom koristio, pa nije od tad, a to je Novi svetski poredak.
There is a chance for the President of the United States to use this disaster to carry out what his father… a phrase his father used I think only once and hasn't been used since, and that is a New World Order.

Imamo pet milijardi godina da se pripremimo za ovu katastrofu.
We've got five billion years to repair for this disaster.

Nadam se da će neko preuzeti odgovornost za ovu katastrofu“, rekao je Pejović za SETimes.
I hope that someone will take responsibility for this disaster," Pejovic told SETimes.

Ovdje Chuck Charles izvještava da je planet, i puno bitnije, ja, preživio ovu katastrofu.
This is Chuck Charles reporting that the planet, and more importantly I, have survived this disaster.

Ali moglo bi da nam stvori ozbiljan incident sa vašom Federacijom, a vi sada predlažete da ponovimo ovu katastrofu sa još jednim oficirom.
But it could create for us serious incidents with your Federation, and now you propose to repeat this disaster with another officer.

Video sam jedan interestantan post koji je predstavio sedam razloga zašto žena otkači muškarca na sastanku, zajedno sa savetima kako da Vi, kao muškarac, sprečite ovu katastrofu.
There was an interesting post introducing seven reasons why men are dumped by women on a date and giving tips on how you as a man should prevent this disaster.

Ali to nije poanta zbog čega sam se fokusirao na ovu katastrofu.
But that's not the point why I focused on this catastrophe.

Zelim da mi dokazes da si dovoljno jak da sprecis ovu katastrofu.
Sufficient to prove that you have the ability to save this disaster.

Frank je rekao" CIA," vladina agencija odgovorna za ovu katastrofu.
Frank said CIA, a government agency that was responsible for this catastrophe.