Sta znaci na Engleskom OZBILJAN I ODGOVORAN - prevod na Енглеском

• serious and responsible

Примери коришћења Ozbiljan i odgovoran на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš odnos je ozbiljan i odgovoran.
The family is serious and responsible.

Pomoćiće ovaj aspekt i kod svih poslova koji traže dugoročnost i ozbiljan i odgovoran pristup.
This aspect will help this aspect in all jobs that are looking for the long term and serious and responsible access.

Naš odnos je ozbiljan i odgovoran.
Our working attitude is serious and responsible.

Reagujući na predloge donatora, visoki funkcioner Demokratske stranke Srbije( DSS), koja ima parlamentarnu većinu u novoj vladi, izjavio je da je njegova stranka upoznata sa tim i da zauzima ozbiljan i odgovoran pristup.
Responding to the donors' proposals, a leading figure in the Democratic Party of Serbia(DPS), which has a parliamentary majority in the new government, said his party is familiar with them and is taking a serious and responsible approach.

U budućnosti da imamo realan, ozbiljan i odgovoran pristup.
To have a real, serious and responsible approach, in future.

Očekujem da razmenimo stavove, na ozbiljan i odgovoran način”, rekao je Vučić i najavio širi komentar posle samita.
I expect to exchange views in a serious and responsible manner," Vucic said and announced a broader comment after the summit.

Antić je rekao i da je Vlada Republike Srbije, uz veliku podršku, na ozbiljan i odgovoran način pristupila za nas izuzetnom pitanju.
Antic added that"the Serbian Government, having tremendous support, approached this crucial question for the country in a serious and responsible way.".

Mi ćemo na to apsolutno reagovati na ozbiljan i odgovoran, ali oštar i odlučan način”, rekao je Vučić novinarima u Loznici.
We will absolutely respond to this in a serious and responsible, but a severe and determined way.“ So, the President of Serbia is announcing a duel….

Od toga je Srbija imala veliku štetu. Za razliku od tog vremena, Srbija je danas ozbiljan i odgovoran partner, koji drži do svoje reči, i isto tako traži od drugih da se drže dogovora.
Serbia was done a lot of harm, as a result. Unlike Serbia in those days, today's Serbia is a serious and responsible partner, delivering on its promises, while asking others to stick to their agreements too.

Za razliku od tog vremena, Srbija je danas ozbiljan i odgovoran partner, koji drži do svoje reči, i isto tako traži od drugih da se drže dogovora.
Unlike Serbia in those days, today's Serbia is a serious and responsible partner, delivering on its promises, while asking others to stick to their agreements too.

Izgledajte ozbiljno i odgovorno.
She looks serious and responsible.

To su ozbiljni I odgovorni ljudi!
My friends and I are serious and responsible people!

Vrlo su ozbiljni i odgovorni, što se posla tiče.
They are very serious and responsible for their work.

Budite ozbiljni i odgovorni.
Be serious and responsible.

Vrlo su ozbiljni i odgovorni, što se posla tiče.
Very serious and responsible about the business.

Šalim se, to su ozbiljni I odgovorni ljudi!
Typically, they are serious and responsible people!

Јарац је озбиљан и одговоран.
Capricorn is serious and responsible.

Поправак станова је озбиљна и одговорна ствар.
Bringing up is a serious and responsible affair.

Јарац је озбиљан и одговоран.
Capricorns are serious and responsible.

Брак се сматра озбиљним и одговорним кораком у животу.
Marriage is considered as a serious and responsible step in life.

Вероватно сваки озбиљан и одговоран возач мора бити свестан ризика осигурања моторних возила.
Probably every serious and responsible driver must be aware of the risks of motor insurance.

Због тога тежак, озбиљан и одговоран посао очекује генерала Мојсиловића.
That is why General Mojsilović will be faced with a difficult, serious and responsible work.

Немачка држава јесте озбиљна и одговорна.
The Japanese are serious and responsible.

Наша репутација је професионализам, поверење и бити озбиљан и одговоран оператер.
Our reputation is one of professionalism, trust and being a serious and responsible operator.

Испитивање своје савести је врло озбиљан и одговоран задатак.
The examination of one's conscience is a very serious and responsible task.

Ozbiljne i duge veze su za tebe nešto ozbiljno i odgovorno, zato ti još uvek ne pada na pamet da se udaš.
Serious and long-term relationships are really something serious and responsible for you, that's why you don't even think about marriage yet.

Uveravam vas da Srbija želi da ozbiljno i odgovorno doprinese stabilnosti regiona, političkoj saradnji, razumevanju i ekonomskom napretku.
Serbia sought to make a serious and responsible contribution to regional stability, political cooperation, understanding and economic progress.

Uveravam vas da Srbija želi da ozbiljno i odgovorno doprinese stabilnosti regiona, političkoj saradnji, razumevanju i ekonomskom napretku.
I assure you that Serbia wants to make a serious and responsible contribution to the stability of the region, political cooperation, understanding and economic progress.

Уверавам вас да Србија жели да озбиљно и одговорно допринесе стабилности региона, политичкој сарадњи, разумевању и економском напретку.
Serbia sought to make a serious and responsible contribution to regional stability, political cooperation, understanding and economic progress.

Очекујем да разменимо ставове на озбиљан и одговоран начин“, рекао је Вучић и најавио шири коментар после самита.
I expect to exchange views in a serious and responsible manner," Vucic said and announced a broader comment after the summit.