Sta znaci na Engleskom PACIFIČKOM - prevod na Енглеском

• pacific

Примери коришћења Pacifičkom на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da počnemo na pacifičkom severozapadu.
Let's start in the Pacific Northwest.

Većina isporuka širokotrupnih letelica( 46 odsto) biće u azijsko- pacifičkom regionu.
Most widebody deliveries(46 percent) will be in the Asia Pacific region.

Indonezija leži na takozvanom pacifičkom vatrenom prstenu i zemljotresi su česta pojava.
Japan lies on the Pacific“Ring of Fire” and is earthquake-prone.

Tako je. Što znači da nikad nisi bila u Pacifičkom okeanu.
Right, which means you've never actually touched the Pacific Ocean.

Indonezija leži na takozvanom pacifičkom vatrenom prstenu i zemljotresi su česta pojava.
Indonesia sits on the Pacific"Ring of Fire" and is prone to earthquakes.

Većina isporuka širokotrupnih letelica( 46 odsto) biće u azijsko- pacifičkom regionu.
Most wide body deliveries(46 per cent) will be in the Asia Pacific region.

Palau čini 260 malih ostrva u Pacifičkom okeanu i ima 22. 000 stanovnika.
Palau consists of 260 small islands in the Pacific Ocean and has a population of 22,000.

U svakom slučaju, poslednja kineska dostignuća u izgradnji raketa ozbiljno utiču na vojno-političku situaciju u Pacifičkom regionu i zabrinjavaju Ameriku.
In any case, the progress made by the Chinese in missile manufacturing has a huge impact on the military and political situation in the pacific.

Indonezija leži na takozvanom pacifičkom vatrenom prstenu i zemljotresi su česta pojava.
Indonesia lies on the Pacific“Ring of Fire” and is prone to natural disasters.

Meknikol je imenovan za izvršnog odbora krstarice 16. septembra 1945. godine, dve nedelje nakon prestanka neprijateljstava u Pacifičkom teatru.
McNicoll was appointed executive officer of the light cruiser HMAS Hobart on 16 September 1945, a fortnight after the cessation of hostilities in the Pacific theatre.

Indonezija leži na takozvanom pacifičkom vatrenom prstenu i zemljotresi su česta pojava.
Indonesia, which lies on the Pacific‘Ring of Fire' zone is prone to earthquakes.

Predsednik Obama nastoji da osujeti utisak medju kineskim liderima da SAD putem rebalansa svojih snaga prema pacifičkom regionu, pokušavaju da obuzdaju Kinu.
President Obama wants to dispel the impression among Chinese leaders that the U.S., through the rebalance of its forces to the Pacific, is trying to contain China.

Indonezija leži na takozvanom pacifičkom vatrenom prstenu i zemljotresi su česta pojava.
East Timor lies in the so-called Pacific Ring of Fire where earthquakes are frequent.

U saopštenju je navedeno da će Japan koristiti mornaričke„ E-2D Advanced Hawkeye“ avione kako bi stekao veći uvid u aktivnosti u vazduhu i na moru u Pacifičkom regionu.
The department says Japan will use the Navy's E-2D Advanced Hawkeye aircraft to get greater awareness of activities in the air and sea in the Pacific region.

Indonezija leži na takozvanom pacifičkom vatrenom prstenu i redovno je pogađaju potresi.
Indonesia sits on the Pacific Ring of Fire and is regularly hit by powerful earthquakes.

Priča je verovatno bila inspirisana stvarnim dogodovštinama Aleksandra Selkirka, škotskog brodolomnika koji je živeo nešto više od četiri godine na pacifičkom ostrvu koje se zvalo Mas a Tijera šp.
It seemed that the story was influenced by the real-life Alexander Selkirk, a Scottish castaway who lived four years on the Pacific island called"Más a Tierra".

Indonezija leži na takozvanom pacifičkom vatrenom prstenu i zemljotresi su česta pojava.
The Philippines sits on the so-called Pacific Ring of Fire, where earthquakes are common.

Portparol Sekretarijata za odbranu, Džef Morel, izjavio je da Pentagon sada zajedno sa Državnim sekretarijatom i američkom Pacifičkom komandom počinje da planira moguću humanitarnu misiju.
Defense Department spokesman Geoff Morrell says the Pentagon is now working with the State Department and U.S. Pacific Command to at least begin the planning for a possible humanitarian assistance mission.

Filipini se nalaze na Pacifičkom vatrenom prstenu na kojem se događa 90 odsto svih potresa na svetu.
The Philippines is located on the Pacific Ring of Fire, where about 90 per cent of the world's earthquakes strike.

Međutim, tokom devedesetih godina dvadesetog veka doživeli su renesansu na pacifičkom severozapadu koji voli domaću hranu.
In the 1990s, though, they enjoyed a renaissance in the local-food-loving Pacific Northwest.

Tako na primer, u Istočnoj Aziji i pacifičkom regionu vidimo godišnje povećanje produktivnosti od 4 do 5 odsto».
So for example, in East Asia and the Pacific we see something in the range of four and five percent per annum improvements in productivity.".

U podsaharskoj Africi stopa siromaštva je 41, 1 odsto, u južnoj Aziji 12, 4 odsto, u Latinskoj Americi i na Karibima 4, 1 odsto, u istočnoj Aziji i pacifičkom regionu 2, 3 odsto, a u Evropi i centralnoj Aziji 1, 5 odsto.
The poverty rate was 41.1 percent in Sub-Saharan Africa, 12.4 percent in South Asia, 4.1 percent in Latin America and the Caribbean, 2.3 percent in East Asia and the Pacific and 1.5 percent in Europe and Central Asia.

Tako odemo u Kaliforniju i dan i po smo išli gore-dole Pacifičkom obalom, da bismo se najzad smestili na pesku Malibua gde smo uveče kuvali kobasice.
And we went to California and up and down the Pacific Coast for a day and a half, settling at last on the sands of Malibu to cook wieners at night.

Na Pacifičkom severozapadu, njezin sok je koristilo Quinault pleme, dok ju je Quileute pleme koristilo na krastama.[ 1] Takođe, koristili su celu biljku za lečenje posekotina i upala.[ 2] Pripremom biljke sa mašću prave se melemi.
In the Pacific Northwest, its juice was used by the Quinault and the Quileute on boils.[5] They also used the whole plant to treat cuts and inflammations.[6] Ointments can be made by fixing[clarification needed] the plant with grease.

Prema najnovijoj naučnoj studiji, kosti pronađene na pacifičkom ostrvu Nikumaroro ipak pripadaju Ameliji Erhart,….
A new scientific study suggests that the bones found in 1940 on the Pacific island of Nikumaroro actually belong to Amelia Earhart.

Jak El Ninjo koji se uspostavio u tropskom Pacifičkom Okeanu i za koji se očekuje da dostigne vrhunac negde krajem godine takođe bi mogao imati uticaja na klimatske uslove ove zime.
A strong and mature El Niño event is now established in the tropical Pacific Ocean and is expected to peak around the end of the year and this could potentially influence the winter conditions.

Međutim, u poslednjih nekoliko godina su pronađeni tragovi koji ukazuju na to da je avion Erhartove možda nestao negde u udaljenom pacifičkom ostrvcetu Nikumaroro i da su avijatičarka i njen navigator Fred Nunan možda i preživeli nekoliko dana na malom ostrvu dok su čekali spasavanje.
In recent years however, clues have been found suggesting that Earhart's plane may have gone down somewhere in the remote Pacific atoll of Nikumaroro and that the aviator and her navigator Fred Noonan may have even survived for several days on a small island while awaiting rescue.

Пацифичка флота Русије.
Russia's Pacific Naval Fleet.

Vista pacifičkog 7500. dam klirens za let do Tokija.
(Radio) Vista Pacific 7500. I give the clearance for the flight to Tokyo.

Pacifička komanda SAD: S.
US Pacific Command: N.