Sta znaci na Engleskom PAKLOM - prevod na Енглеском

• hell
• infernal

Примери коришћења Paklom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo mi zovemo paklom.
We call this the hell.

Nazovi to paklom, nazovi to rajem.
Call it hell, call it heaven.

Ista stvar je i s paklom.
The same with hell.

Kako se nosiš sa paklom koji sam ti priredio?".
Now you're dealing with the hell♪♪ I put you through♪.

Ista stvar je i s paklom.
The same thing with hell.

I u tom ratu sa paklom Crkva, po reči Hristovoj, ostaće nepobediva.
And in this war with Hell, according to Christ's words, the Church will remain invincible.

Ista stvar je i s paklom.
It is the same with Hell.

Ako Kejd ne upravlja paklom, ko upravlja?
If Cade's not running hell, who is?

Neke sam plašio smrću i paklom.
I had a fear of death and Hell.

Ne tragajte za rajem i paklom u budućnosti.
Don't search for heaven and hell in the future.

Nisam ja taj koji joj ispunjava glavu grehom i paklom.
It's not me that fills her head with Sin and Hell.

Ostavile su ga u pustinji sa paklom licorice.( vrsta slatkiša).
They left him in the desert with a pack of licorice.

Kupatila su povezana sa paklom.
Bath house hooked up to hell.

I Smrt bese ime onoga sto na njega sedi, sa Paklom kao svojim sledbenikom.".
And the name of him who sat on it was Death, and Hell followed with him.

Mi smo svi sopstveni đavoli i činimo svet našim paklom.
We are each our own devil and make this world our hell.

Da sam želeo da mi dim duva u guzicu bio bih kući sa paklom cigareta i nekim kraćim crevom.
If I wanted smoke blown up my ass… I'd be at home with a pack of cigarettes and a short length of hose.

Tada sam shvatio koliko je drevna i univerzalna naša veza s rajem i paklom.
And it made me realize how ancient and universal our connection with heaven and hell is.

Pošto je muškarac želeo da potpuno potčini ženu, napisao je svete knjige da bi je zaplašio paklom, da bi je naterao da želi da ode u raj- ako se pridržava pravila.
Because man wanted the woman to be completely imprisoned, he wrote religious scriptures making her afraid of hell, making her greedy for heaven… if she follows the rules.

Moj Bože, povezan je sa paklom.
My God, he's got a line to hell.

Ista stvar je i s paklom.
Same is the case with Hell.

Nema nikakve veze s Paklom.
It's nothing to do with hell.

Nazivam to" Danteovim paklom.".
I call it Dante's Infernal.

Mnogo toga se smatra paklom.
Plenty of them qualify as hell.

Sveštenik vas plaši paklom.
The priest makes you afraid of hell.

Samo ja mogu da zovem ovo paklom.
Only I'm allowed to call it Hell.

Nazvao si ovo mesto svojim paklom.
You called this place your hell.

Naravno, Boš je to nazvao Paklom.
Of course, Bosch called this hell.

Neke delovi su i dalje smatrani paklom.
Some parts were still deemed infernal.

Moja zena je ucinila moj zivot paklom.
My wife is making my life hell about it.

Šta misliš zašto C. I. A. dole upravlja nad tim paklom prašume, aaa?
Why do you think the C.I.A. 's down there hacking the hell out of that forest, huh?