Sta znaci na Engleskom PODUDARANJA - prevod na Енглеском

• match
• hits
• matches
• matching

Примери коришћења Podudaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva podudaranja!
Two hits.

Definitivno nema podudaranja.
Definitely not a match.

Podudaranja, Doktore.
Match, Doctor.

Nema podudaranja.
No hits.

Šta imaš?- Tri podudaranja.
I already got three matches.

Nema podudaranja.
No matches.

Tražio sam u bazi podataka, nema podudaranja.
I searched the database. No match.

Nema podudaranja u bazi podataka.
No hits in afis.

Imamo neka podudaranja.
We got some hits.

Nema podudaranja u bazi DNK.
No hits on DNA or prints.

Zasad, nema podudaranja.
So far, no match.

Nema podudaranja u našem sistemu.
No match in our system.

Onda nema podudaranja.
So there's no match.

Nema podudaranja po liku i imenu.
No face or name matches.

Za sada nema podudaranja.
So far, no matches.

Nema podudaranja sa opijatima.
No match in the opiate family.

Nepoznati donor. Nema podudaranja u bazi.
Unknown donor, though. No hits in codis.

Ima li podudaranja s otiscima iz auta?
Any print matches from the car?

Imamo barem jedno, možda dva podudaranja.
We've got at least one, maybe two matches.

Ako želite podudaranja jedan!
If you want a matching one!

Nema podudaranja u sistemu starijih žena.
No match in the system for an old lady.

Nema sumnje da ova podudaranja postoje….
There's no doubt that these matches exist.….

Nema podudaranja sa glasom ili okolinom.
There's no match to the voice or environment.

Imaju 9 potencijalnih podudaranja tablica.
They've got 9 potential matches on the plates.

Nema podudaranja za ubice koji siluju kurve sa nožem.
No hits on killers raping hookers at knifepoint.

Rekla si da nije bilo podudaranja s otiscima.
You told us there was no print match on the victim.

Ako je FALSE, on će izgledati za tačnog podudaranja.
If it is FALSE, it will look for exact matches.

Ima li još podudaranja tetovaža?
Any more hits on the tattoo database?

Obavili smo usporedbu u državnoj datoteci- nema podudaranja.
It's been run against the national database- no matches.

Provjerila sam ih ali nema podudaranja u bilo kojoj od naših baza podataka.
I ran them, but there were no matches in any of our print databases.