Sta znaci na Engleskom POGREŠIMO - prevod na Енглеском

• we are wrong
• we make a mistake
• we're wrong
• we were wrong
• get it wrong

Примери коришћења Pogrešimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako pogrešimo.
If we're wrong.

I trepni brzo ako pogrešimo.
And blink rapidly if we make a mistake.

Kada pogrešimo, možemo to ispraviti.
If we're wrong, we can fix it.

Šta ako pogrešimo?
What if we're wrong?

Ako pogrešimo, to moramo i reći.
When we are wrong, we need to say so.

Što ako pogrešimo?
What if we make a mistake?

Da, i ako pogrešimo, mi smo mladu tinejdžerku.
Yeah, and if we're wrong, we've brought in this young socialite.

Opravdanje tražimo kad pogrešimo.
It's apologizing when we are wrong.

Kad pogrešimo, On pošalje Dance da nas kazne za te grehe.
And when we fail, he sends the Danes to punish us for the failure.

Zato što kada mi pogrešimo ljudi umiru.
Because when we make mistakes, people die.

Znamo da se treba izviniti kada pogrešimo.
It takes confidence to apologize when we are wrong.

Svi mi ponekad pogrešimo, ali otrovni ljudi će se pobrinuti da to saznaš i zapamtiš.
We all get it wrong sometimes but toxic people will make sure you know it..

Razlika je u tome šta radimo kada pogrešimo.
The problem is what happens when we are wrong.

Svi mi pravimo greške, Kada pogrešimo, probajte da se potrudite da sebi ne date minus.
When we make mistakes, try to make an effort not to give yourself a minus.

Razlika je u tome šta radimo kada pogrešimo.
What differentiates us is what we do when we fail.

Samo želim da budemo sigurni da mi negde ne pogrešimo, znaš, jer smo promenili zaštitu a ne znamo… i da to, znaš, bude samo sigurno.
I just wanted to make sure that we weren't, you know, too hasty or anything in switching it up and that, you know, it was safe.

Razlika je u tome šta radimo kada pogrešimo.
The difference lies in how we respond when we are wrong.

A kada pogrešimo, najbolji način da nastavimo dalje je da se suočimo sa tom greškom, priznamo je, izvinimo se, i bilo bi dobro da i naučimo nešto iz toga.
And when we make a mistake, the best way to move on from it is to face up to it, apologize, and hopefully learn from the unfortunate experience.

Razlika je u tome šta radimo kada pogrešimo.
What is important is what we do when we are wrong.

Ali primetite da korak 10 kaže:„ i kada pogrešimo odmah to priznajemo.“.
Step 10 says:“when we were wrong, promptly admitted it.”.

Potrebno je da budemo iskreni sami sa sobom i drugima i voljni da priznamo kada pogrešimo.
We need to be honest with ourselves and others, and willing to admit when we're wrong.

Ali primetite da korak 10 kaže:„ i kada pogrešimo odmah to priznajemo.“.
Step Ten tells us that when we are wrong, we"promptly admit it.".

Potrebno je da budemo iskreni sami sa sobom i drugima i voljni da priznamo kada pogrešimo.
It is important to be honest with ourselves and admit when we are wrong.

Ali primetite da korak 10 kaže:„ i kada pogrešimo odmah to priznajemo.“.
The remainder of Step Ten tells us“when we are wrong, promptly admit it”.

U našoj ludoj trci za dobiti mi novinari nekad pogrešimo.
In our mad pursuit of a scoop we members of the press sometimes make mistakes.

Ali primetite da korak 10 kaže:„ i kada pogrešimo odmah to priznajemo.“.
As Step 10 of the 12 Steps states“… and when we were wrong, promptly admitted it.”.

Ali primetite da korak 10 kaže:„ i kada pogrešimo odmah to priznajemo.“.
I realized I needed to apply Step 10,“… and when we were wrong, promptly admitted it.”.

Ali primetite da korak 10 kaže:„ i kada pogrešimo odmah to priznajemo.“.
If you read that step, it says,“When we are wrong, we promptly admitted it.”.

Korak 10:„ Nastavljamo sa ličnim inventarisanjem i kada pogrešimo odmah to ispravljamo.“.
Step Ten: Continued to take personal inventory and when we were wrong, promptly admitted it.".