Примери коришћења Pogrešno mišljenje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imaš pogrešno mišljenje.
Ljudi koje vas prate mogu steći pogrešno mišljenje o vama.
Hell people might get the wrong idea about you.Imaš pogrešno mišljenje o Alou.
You have the wrong idea about Alo.Ne bih da stekneš pogrešno mišljenje.
I don't want you to get the wrong idea.Imaš pogrešno mišljenje o meni.
You've got the wrong idea about me.Neko može da ima i neko pogrešno mišljenje, zar ne…?
I mean nobody can get the wrong idea, can they?Imate pogrešno mišljenje o njoj.
You have the wrong idea about her.Ja ne bi voleo da stekneš pogrešno mišljenje o meni.
I wouldn't like you to get the wrong idea about us.Imaš pogrešno mišljenje o Luis.
You've got the wrong idea about Louise.Ja ne bi voleo da stekneš pogrešno mišljenje o meni.
I would not want her to get the wrong idea about me.Imate pogrešno mišljenje o meni, gospođice.
You got the wrong idea about me, lady.Ne želim da se pogrešno mišljenje.
I don't want you to get the wrong idea.Bila sam udata za Aleksa 8 godina i ne želim da stekneš pogrešno mišljenje.
I was married to Alex for eight years, and I just don't want you to get the wrong idea.Ne postoji pogrešno mišljenje.
Siguran sam da ste shvatili postoji mnogo ljudi u ovom gradu koji imaju vrlo pogrešno mišljenje o svojoj majci.
I'm sure you realize there are lot of people in this town who have a very wrong opinion of your mother.Ne postoji pogrešno mišljenje.
There is no wrong opinion.Pomislila sam daje možda stekao pogrešno mišljenje o nama.
I don't know.I thought maybe he got the wrong idea about us.Mislim da si imala pogrešno mišljenje o meni, bako, zato što je Nolan prvi muškarac sa kojim sam bila.
I think you have the wrong impression of me, Grandma, because Nolan is actually the first man that I've ever been with.Zbog ovoga će drugi imati pogrešno mišljenje o vama!
This will give other people the wrong impression of you!Imaš potpuno pogrešno mišljenje o tome.
You got the wrong idea about this.Moram li da ti. kažem da su imali pogrešno mišljenje o sebi?
Did he tell the man that he had a totally wrong view of himself?Mislim da imaš pogrešno mišljenje o meni.
I think you got the wrong idea about me.Ja ne bi voleo da stekneš pogrešno mišljenje o meni.
I wouldn't want you to get the wrong impression about me.Mislim da imaš pogrešno mišljenje o nama.
I think you're getting a wrong impression of us.Oprostite, ne želim da imate pogrešno mišljenje o meni ali.
I beg your pardon… I do not wish to give you the wrong impression of me, but.Da ljudi ne dobiju pogrešno mišljenje o njoj.
People might get the wrong idea about her.Ljudi uglavnom imaju pogrešno mišljenje o meni.
Often people get the wrong idea about me.Ne želim da imate pogrešno mišljenje o meni.
I don't want you to get the wrong idea about me.Ljudi uglavnom imaju pogrešno mišljenje o meni.
People usually get the wrong impression of me.Ljudi uglavnom imaju pogrešno mišljenje o meni.
I think that people often have the wrong impression of me.
