Примери коришћења Wrong impression на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gives the wrong impression.
I'm really sorry if I gave you the wrong impression.
Not the wrong impression.
I don't want you getting the wrong impression.
Ne želim da stekneš pogrešan utisak.He got the wrong impression from my last letter.
Stekao je pogrešan dojam iz mog zadnjeg pisma.Somebody might get the wrong impression.
Neko može dobiti loš utisak.If I got the wrong impression of you, it's not my fault.
Ako sam dobio pogrešan dojam o tebi, nisam ja kriv.Your men give off the wrong impression.
Tvoji ljudi daju pogrešan utisak.You got the wrong impression of me.
Stekli ste krivi dojam o meni.I don't want people getting the wrong impression.
Ne želim da ljudi steknu loš utisak.It can create a wrong impression in the eyes of viewers.
Look, I've given you the wrong impression.
Vidite, dajem vam pogrešan utisak.They give you the wrong impression of you and your abilities.
Imate pogrešnu sliku o sebi i sopstvenim vrednostima.Sorry if I gave you the wrong impression.
Žao mi je ako sam ti dao pogrešan dojam.I don't want to give the wrong impression about how I view myself.
No ne zelim da dam pogresan utisak o svom utisku.I'm afraid Evelyn may have given you the wrong impression.
Bojim Evelyn mogu ti dao pogrešan dojam.I had a totally wrong impression of Lutz.
Imala sam potpuno pogrešan utisak o Lucu.In addition, it could give your child the wrong impression.
To može dati pogrešan utisak vašem detetu.I think I've given the wrong impression, and I want to clear something up.
Mislim da sam dao krivi dojam, i želim razjasniti nešto.You don't want us getting the wrong impression.
Ne zelis da steknemo pogresan utisak.You have the wrong impression.
Imate pogrešan utisak.The meaning of the word is therefore"teaching","doctrine", or"instruction";the commonly accepted"law" gives a wrong impression.
Значење речи је, дакле„ наук”,„ доктрина”, или„ упут”,иначе опште прихваћени„ закон” оставља криви утисак.It's giving the wrong impression.
To daje pogrešan utisak.Thereby the meanings"doctrine,""teaching," or"instruction" apply and the commonly accepted connotation of"law" gives the wrong impression.
Значење речи је, дакле„ наук”,„ доктрина”, или„ упут”, иначе опште прихваћени„ закон” оставља криви утисак.Or did I get the wrong impression?
Mary… Ili sam dobila pogrešan dojam?I--i'm just sorry that mother gave you the wrong impression.
Žao mi je što je majka ostavila krivi dojam.People have the wrong impression of me.
Ljudi imaju pogrešnu sliku o meni.And I'm sorry if you got the wrong impression.
I žao mi je ako si stekla pogrešan dojam.Or may have the wrong impression about?
Ili da su možda stekle pogrešan utisak o njemu?Do you think I gave Shane the wrong impression?
Misliš da sam ostavila loš utisak na Šejna?
