WRONG IMPRESSION in French Translation

Or was it a wrong impression.

Ou c'était une fausse impression.

I need to be more careful not to create the wrong impression.

Il faut prendre garde de ne produire aucune impression erronée.

You get the wrong impression of me.

Vous avez une fausse impression de moi.

You do not want to give them the wrong impression.

Vous ne voulez pas donner une impression erronée.

That is a wrong impression of this service.

C'est une image erronée de ce service.

That would give the wrong impression.

Ceci donnerait une impression erronée.

Some have the wrong impression that evolution itself is'scientific.

Certains ont la fausse impression que l'évolution est en elle-même« scientifique.

I hope I have the wrong impression.

J'espère avoir une fausse impression.

Give us one wrong impression about you that you would like to correct?

Pouvez-vous nous indiquer une fausse idée à votre sujet que vous aimeriez changer?

But Michelle gets the wrong impression.

Michelle a un mauvais pressentiment.

Give the wrong impression of a town?

Peur de donner une mauvaise image de la ville?

People could get the wrong impression.

Les gens pourraient avoir la mauvaise impression.

Gives you a wrong impression from your partner.

Donnez une fausse impression à votre partenaire.

I am sorry if I gave the wrong impression.

Je regrette d'avoir donné la mauvaise impression.

If I have got the wrong impression of you, it's not my fault.

Si j'ai une mauvaise opinion de toi, ce n'est pas ma faute.

I'm sorry if I gave you the wrong impression.

Désolé de t'avoir donné une mauvaise impression.

It will create the wrong impression of me and my business.

Il aurait une mauvaise image de moi et de mon travail.

I don't want to give you the wrong impression.

Je ne veux pas vous donner l'impression erronée.

People get the wrong impression of wrestlers.

Les gens se font une fausse image des comédiens.

I don't want to give you the wrong impression.

Je ne veux pas te donner une mauvaise impression.

Maybe you have the wrong impression about guys who wear uniforms.

Vous avez peut-être une fausse image des hommes en uniforme.

You will give Mr. Haggerty the wrong impression.

Ne donnez pas une fausse impression à M. Haggerty.

You see, this is the wrong impression human beings have got.

Voyez, cela est une impression erronée qu'ont les êtres humains.

I didn't mean to give you the wrong impression.

Je ne voulais pas vous donner une fausse impression.

If the provision was missing,that might create the wrong impression that the legislator had not wished to allow the exception, whereas in fact it was not needed because there was an alternative way of preserving a claim.

Si cette disposition fait défaut,cela risque de créer à tort l'impression que le législateur n'a pas voulu autoriser cette exception, tandis qu'en réalité, celle-ci n'est pas nécessaire car il existe un autre moyen de préserver une créance.

I think maybe you have the wrong impression of me.

Vous avez sûrement une mauvaise image de moi.

We also had the sense that a lot of people have the wrong impression.

Il y avait aussi beaucoup de personnes qui avaient des mauvais pressentiment.

You have the wrong impression.

Vous avez une impression erronée.

It sounds like an easy command to respect,but that is the wrong impression.

Cela semble un commandement facile à accomplir,mais c'est une impression erronée.

Sorry for the wrong impression.

Désolé pour la mauvaise impression.