What is the translation of " WRONG IMPRESSION " in Polish?

• złe wrażenie
• mylne wrażenie
• błędne wrażenie
• złe mniemanie
• błędne mniemanie
• złego wrażenia
• mylnego wrażenia
• źle do zrozumienia
• złe wyobrażenie
• mylnego wrazenia

Examples of using Wrong impression in English and their translations into Polish

It gives the wrong impression.
To robi złe wrażenie.

Richard Gilmore, you are going to give these girls the wrong impression.
Richardzie Gilmore, dasz tym dziewczynom złe wyobrażenie.

You got the wrong impression of me.
Ma pani złe wyobrażenie o mnie.

I think that, uh, I gave you the wrong impression.
Myślę, że dałem ci złe wrażenie.

Many get a wrong impression from the word"manner.
Wielu odniosło również mylne wrażenie ze słów„tak przyjdzie”.

It could give the wrong impression.
Mogłaś sprawić złe wrażenie.

Oh, uh, please. I hope I haven't given you the wrong impression.
Oh, mam nadzieje, ze nie odniosl pan mylnego wrazenia.

Someone might get the wrong impression, like I had a date.
Ktoś może odnieść mylne wrażenie,"Jak mam randke.

The men in these parts might get the wrong impression.
Mężczyźni stąd mogą odnieść mylne wrażenie.

Sister, I got the wrong impression of you from things said at the house.
Siostro, miałam złe zdanie o tobie, przez to co mówiono w domu.

I'msorryif Igaveyou the wrong impression.
Odniósł pan mylne wrażenie.

Someone is giving you the wrong impression. kidnapped?
Ktoś dał ci źle do zrozumienia. Porwałem?

Photos of you with her would give the wrong impression.
Twoje zdjęcia z nią mogą wywołać złe wrażenie.

You clearly have the wrong impression of me.
Najwyraźniej odniosłaś całkowicie błędne wrażenie o mnie.

I'm sorry.I hope I didn'tgive you the wrong impression.
Przepraszam. Mam nadzieję, że nie odniosłeś złego wrażenia.

Must have got the wrong impression.
Musiałem odnieść złe wrażenie.

I'm not trying to give you the wrong impression.
Nie chcę wywołać u pani złego wrażenia.

Maybe I gave the wrong impression.
Może wywarłam na Was złe wrażenie.

I don't. I just didn't want you to get the wrong impression.
Nie obchodzi. Nie chcę, żebyś miał o mnie mylne wrażenie.

That boy certainly does have the wrong impression of me, priscilla.
Ten chłopiec z pewnością ma o mnie złe mniemanie, Priscilla.

If you think I do, I have given you the wrong impression.
Jeśli zdaje ci się, że go znam to odebrałeś mylne wrażenie.

It gets people the wrong impression.
I robię złe wrażenie na ludziach.

I don't want people to get the wrong impression.
Nie chce by ludzie odnieśli złe wrażenie.

I think you have gotten the wrong impression about me.
Ma pan chyba o mnie błędne mniemanie.

I'm sorry if I gave you the wrong impression.
Przepraszam, jeśli dałam ci mylne wrażenie.

I think you have gotten the wrong impression about me.
Myślę, że masz o mnie błędne mniemanie.

I think I might have given you the wrong impression.
Myślę, że mogłam sprawić złe wrażenie.

It might give off the wrong impression.
To może stworzyć złe wrażenie.

Miller. I don't want you to get the wrong impression.
Nie chcę, żeby miał pan złe wrażenie na mój temat. Miller?

I'm sorry, I have the wrong impression.
Wybacz. Odniosłem mylne wrażenie.