Sta znaci na Engleskom LOŠ UTISAK - prevod na Енглеском

• bad impression
• wrong impression
• poor impression

Примери коришћења Loš utisak на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvara loš utisak.
It makes a bad impression.

To može ostaviti veoma loš utisak.
This can leave a bad impression.

Ostavili loš utisak na poslodavca'.
It leaves a bad impression on the employers.

Nemoj da ostavim loš utisak.
Do not make me give a bad impression.

Kakav loš utisak mora da imate o meni!
What a bad impression you must have of me!

To ostavlja loš utisak.
That gives a bad impression.

Imate loš utisak o meni i to zbog Frenka Bleka.
You have a bad impression of me and it's because of Frank Black.

Ostavio si loš utisak.
You give me a bad impression.

Ljudi su slušali lažljivu kinesku propagandu i verovali joj, pa su tako stekli loš utisak o nama.
People listened to China's deceitful propaganda and believed it, and so they had a bad impression of us.

Ostavio bi loš utisak.
It would give a bad impression.

To može ostaviti veoma loš utisak.
That can leave a bad impression.

U ovakvom stanju, stvorićete loš utisak, pretpostavljajući najlošije o drugima i izgubićete samopouzdanje.
In such a condition, you evoke a poor impression, believe the worst about others, and lose self-confidence in your self.

To može ostaviti veoma loš utisak.
This may leave a bad impression.

Ostavio bi loš utisak.
It will leave a bad impression.

To može ostaviti veoma loš utisak.
This can make a very bad impression.

Ostavio bi loš utisak.
It would leave a bad impression.

Žao mi je što si stekla loš utisak.
Sorry that you got a bad impression.

Neuredni nokti bi ostavili loš utisak o vama kod drugih ljudi.
Leaving things vague here would leave the others with a poor impression of him.

Ne želim da ljudi steknu loš utisak.
I don't want people getting the wrong impression.

Ne želite da ostavite loš utisak na svoje komšije.
You do not want to leave any bad impressions about your company.

Zaista mi je žao ako sam ti dala loš utisak.
I'm really sorry if I gave you the wrong impression.

Misliš da sam ostavila loš utisak na Šejna?
Do you think I gave Shane the wrong impression?

To će na goste i posetioce ostaviti jako loš utisak.
It will have a bad impression on the visitors.

Želeo sam da ostavim loš utisak.
I wanted to leave a bad impression.

Neko može dobiti loš utisak.
Somebody might get the wrong impression.

Ali sve je ostavilo loš utisak.
But it all left a very bad impression.

Time samo ostavljate loš utisak.
It just leaves a bad impression on you.

To može ostaviti veoma loš utisak.
It can give you a very bad impression.

Ne želite da ostavite loš utisak.
You don't want to leave a bad impression.

Izgriženi nokti ostavljaju loš utisak.
A limp handshake leaves a bad impression.