Sta znaci na Engleskom POKUŠAVAJU DA NAS UBIJU - prevod na Енглеском

they're trying to kill us

Примери коришћења Pokušavaju da nas ubiju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pokušavaju da nas ubiju!
They're trying to kill us!
Neki ljudi pokušavaju da nas ubiju.
There are men trying to kill us.
Pokušavaju da nas ubiju, Džime!
They're trying to kill us, Jim!
Ta stvorenja pokušavaju da nas ubiju.
Those things are trying to kill us.
Pokušavaju da nas ubiju, Entoni!
They're trying to kill us, Anthony!
Nisu stvorovi koji pokušavaju da nas ubiju.
So, not the thing trying to kill us.
Oni pokušavaju da nas ubiju!
They're trying to kill us!
Napolju su ljudi koji pokušavaju da nas ubiju!
There are men out there trying to kill us!
Sada pokušavaju da nas ubiju!
They're trying to kill us now!
Sada je samo njih trojica koji pokušavaju da nas ubiju.
Now there's only three people trying to kill us.
Tata, pokušavaju da nas ubiju.
Dad, they're trying to kill us!
Moj život je ugrožen. Neki Ijudi pokušavaju da nas ubiju.
There are people who are trying to kill us.
Zašto pokušavaju da nas ubiju?
Why are they trying to kill us?
Muslimani… neki Muslimani, oni tamo koji pokušavaju da nas ubiju.
Muslims-- some Muslims, the ones over there trying to kill us.
Neki ljudi pokušavaju da nas ubiju ovde.
People are trying to kill us here.
Nisam video ništa više,osim nemaca koji pokušavaju da nas ubiju.
Haven't seen much else,except for the Germans trying to kill us.
Ti ljudi pokušavaju da nas ubiju.
Those people are trying to kill us! I know.
Napolju su dileri droge koji nas love i pokušavaju da nas ubiju.
We got drug dealers out there hunting us, trying to kill us.
Roditelji pokušavaju da nas ubiju.
Our parents are trying to kill us or something.
Pokušavaju da nas ubiju, i moramo nešto da preduzmemo.
They're trying to kill us, and we gotta do something about it.
Hajde, Mekgi, pokušavaju da nas ubiju.
Come on, McGee, they're trying to kill us.
U slucaju da nisi primetila,napolju su gomila njih koji pokušavaju da nas ubiju.
In case you hadn't noticed,there's a bunch of guys out there trying to kill us.
Ti mamlazi pokušavaju da nas ubiju.
Them ever-loving momsers are trying to kill us.
Jesi li primetila dasvaki put kad kročimo kroz Vrata, loši momci pokušavaju da nas ubiju.
Perhaps you've noticed that every time we step through the Stargate,bad guys try to kill us.- I'm getting tired of it.
Briga me zašto, pokušavaju da nas ubiju!
I don't care why, they're trying to kill us!
Mislim da bi trebali da odemo da se deremo jedni na druge negde gde nema Ijudi koji pokušavaju da nas ubiju.
We should go somewhere to yell at each other where there aren't people trying to kill us.
Ne znam zašto, ali pokušavaju da nas ubiju.
I don't know why, but they're trying to kill us.
Dobro, demoni pokušavaju da nas ubiju skoro svake nedelje.
Okay, well, demons try to kill us almost every week.
Manijaci pokušavaju da nas ubiju, a šta vi preduzimate?
These maniacs are trying to kill us and what are you doing about it?
Резултате: 29, Време: 0.0262

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески