Sta znaci na Engleskom PORUČIO JE - prevod na Енглеском

• said
• told
• added
• says
• ordered

Примери коришћења Poručio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pobedićemo”, poručio je Maduro.
They will win,' said Maduro.

Poručio je da mu je ovo poslednji.
He said that this was his last one.

Niste sami“, poručio je Johnson.
You're not alone,” Johnson said.

Vraćam se jači nego ikad- poručio je on.
So I came back stronger than ever,” he says.

Apsolutno”, poručio je američki predsednik.
Absolutely,” said the US President.

Nastavićemo tim putem”, poručio je on.
We will continue along this path," she said.

Channel 4 poručio je da će se emisija Eden vratiti na TV ekrane ove godine.
Channel 4 says the show is returning to screens later this year.

Je li to jasno?", poručio je papa.
Is that clear?" the Pope said.

Zajedno, možemo da prekinemo decenije političkog ćorsokaka“, poručio je on.
Together, we can break decades of political stalemate,” he added.

Niko nije imun", poručio je Olmert.
No one is immune,” Olmert said.

I jedno i drugo se mora postići istovremeno, poručio je on.
Both things can happen at the same time, he says.

Politikom života“, poručio je predsednik.
A policy of life," the president said.

Naš rad i naše reforme su u opasnosti“, poručio je on.
Our work and our reforms are at risk," he added.

Predsednik Filipina Rodrigo Duterte poručio je danas vojsci i policiji te zemlje da ga ubiju ukoliko postane diktator.
The President of the Philippines Rodrigo Duterte ordered the army and police to shoot him if he becomes a dictator.

Neka oni prvo obave svoj posao”, poručio je on.
Let them do their work first," he said.

Japanski premijer Šinzo Abe poručio je da meštani treba da preduzmu„ određene korake da bi zaštitili živote, uključujući i preventivnu evakuaciju“.
Prime Minister Shinzo Abe ordered people“to take action to protect your lives, including preparing and evacuating early.”.

Možete odmah da ga predate“, poručio je Erdogan.
You can give him right away,” Erdogan said.

Zapamtite, život je dobar- nemojte da ga izgubite u duvanskom dimu", poručio je on.
Remember, life is good- don't let it go up in smoke," he added.

E, pa nije u pravu”, poručio je Sanders.
But it is wrong,” Sanders said.

Želimo da završimo tu priču“, poručio je on.
We want to finish telling this story," he said.

Zaista sam veoma ponosan", poručio je Obama.
I'm really proud of you," said Obama.

Osećamo se kao David protiv Golijata“, poručio je on.
It's like David against Goliath,” she adds.

To je realnost na terenu“, poručio je on.
That's the reality on the ground,” he said.

Neću zaboraviti odakle sam došao”, poručio je on.
I don't forget where I came from," he says.

Potraga za njima je u toku- poručio je zvaničnik.
A search for them is underway, the official said.

I jedno i drugo se mora postići istovremeno, poručio je on.
They both are going along at the same time, so he says.

Zajednička valuta neće imati smisla ukoliko Šengen propadne", poručio je Junker poslanicima EP.
A single currency makes no sense if Schengen falls,” Juncker told the European Parliament.

Niko ne zaslužuje da mu se to desi“, poručio je on.
Nobody deserves this to happen to them," he said.

Neću zaboraviti odakle sam došao”, poručio je on.
I never forget where I came from,” he says.

Neću zaboraviti odakle sam došao”, poručio je on.
I can't forget where I came from,” he said.